با برنامه Player FM !
The Wednesday in the First Week of Lent - Evening Prayer
Manage episode 402223175 series 2836990
Support Common Prayer Daily @ Patreon
Visit our Website for more www.commonprayerdaily.com
_______________
Lent
Let my prayer be set forth in your sight as incense, the lifting up of my hands as the evening sacrifice.
Psalm 141:2
Confession
Officiant: Let us humbly confess our sins unto Almighty God.
People: Almighty and most merciful Father, we have erred and strayed from your ways like lost sheep. We have followed too much the devices and desires of our own hearts. We have offended against your holy laws.
We have left undone those things which we ought to have done, and we have done those things which we ought not to have done; and apart from your grace, there is no health in us.
O Lord, have mercy upon us. Spare all those who confess their faults. Restore all those who are penitent, according to your promises declared to all people in Christ Jesus our Lord. And grant, O most merciful Father, for his sake, that we may now live a godly, righteous, and sober life, to the glory of your holy Name. Amen.
Officiant: Almighty God have mercy on us, forgive us all our sins through our Lord Jesus Christ, strengthen us in all goodness, and by the power of the Holy Spirit keep us in eternal life. Amen.
The Lord’s Prayer
Our Father, who art in heaven, hallowed be thy Name, thy kingdom come, thy will be done, on earth as it is in heaven. Give us this day our daily bread. And forgive us our trespasses, as we forgive those who trespass against us. And lead us not into temptation, but deliver us from evil. For thine is the kingdom, and the power, and the glory, for ever and ever. Amen.
Invitatory & Psalms
Officiant: O God, make speed to save us.
People: O Lord, make haste to help us.
Officiant & People: Glory to the Father, and to the Son, and to the Holy Spirit:
as it was in the beginning, is now, and will be for ever. Amen.
O Gracious Light Phos hilaron
O gracious Light,
pure brightness of the everliving Father in heaven, O Jesus Christ, holy and blessed!
Now as we come to the setting of the sun,
and our eyes behold the vesper light,
we sing your praises, O God: Father, Son, and Holy Spirit.
You are worthy at all times to be praised by happy voices,
O Son of God, O Giver of life,
and to be glorified through all the worlds.
Psalm 4
Cum invocarem
1
Answer me when I call, O God, defender of my cause; *
you set me free when I am hard-pressed;
have mercy on me and hear my prayer.
2
“You mortals, how long will you dishonor my glory; *
how long will you worship dumb idols
and run after false gods?”
3
Know that the Lord does wonders for the faithful; *
when I call upon the Lord, he will hear me.
4
Tremble, then, and do not sin; *
speak to your heart in silence upon your bed.
5
Offer the appointed sacrifices *
and put your trust in the Lord.
6
Many are saying,
“Oh, that we might see better times!” *
Lift up the light of your countenance upon us, O Lord.
7
You have put gladness in my heart, *
more than when grain and wine and oil increase.
8
I lie down in peace; at once I fall asleep; *
for only you, Lord, make me dwell in safety.
Psalm 16
Conserva me, Domine
1
Protect me, O God, for I take refuge in you; *
I have said to the Lord, “You are my Lord,
my good above all other.”
2
All my delight is upon the godly that are in the land, *
upon those who are noble among the people.
3
But those who run after other gods *
shall have their troubles multiplied.
4
Their libations of blood I will not offer, *
nor take the names of their gods upon my lips.
5
O Lord, you are my portion and my cup; *
it is you who uphold my lot.
6
My boundaries enclose a pleasant land; *
indeed, I have a goodly heritage.
7
I will bless the Lord who gives me counsel; *
my heart teaches me, night after night.
8
I have set the Lord always before me; *
because he is at my right hand I shall not fall.
9
My heart, therefore, is glad, and my spirit rejoices; *
my body also shall rest in hope.
10
For you will not abandon me to the grave, *
nor let your holy one see the Pit.
11
You will show me the path of life; *
in your presence there is fullness of joy,
and in your right hand are pleasures for evermore.
Glory to the Father, and to the Son, and to the Holy Spirit:
as it was in the beginning, is now, and will be for ever. Amen.
The Lessons
Ezekiel 3:16-27
English Standard Version
16 And at the end of seven days, the word of the Lord came to me: 17 “Son of man, I have made you a watchman for the house of Israel. Whenever you hear a word from my mouth, you shall give them warning from me. 18 If I say to the wicked, ‘You shall surely die,’ and you give him no warning, nor speak to warn the wicked from his wicked way, in order to save his life, that wicked person shall die for his iniquity, but his blood I will require at your hand. 19 But if you warn the wicked, and he does not turn from his wickedness, or from his wicked way, he shall die for his iniquity, but you will have delivered your soul. 20 Again, if a righteous person turns from his righteousness and commits injustice, and I lay a stumbling block before him, he shall die. Because you have not warned him, he shall die for his sin, and his righteous deeds that he has done shall not be remembered, but his blood I will require at your hand. 21 But if you warn the righteous person not to sin, and he does not sin, he shall surely live, because he took warning, and you will have delivered your soul.”
22 And the hand of the Lord was upon me there. And he said to me, “Arise, go out into the valley, and there I will speak with you.” 23 So I arose and went out into the valley, and behold, the glory of the Lord stood there, like the glory that I had seen by the Chebar canal, and I fell on my face. 24 But the Spirit entered into me and set me on my feet, and he spoke with me and said to me, “Go, shut yourself within your house. 25 And you, O son of man, behold, cords will be placed upon you, and you shall be bound with them, so that you cannot go out among the people. 26 And I will make your tongue cling to the roof of your mouth, so that you shall be mute and unable to reprove them, for they are a rebellious house. 27 But when I speak with you, I will open your mouth, and you shall say to them, ‘Thus says the Lord God.’ He who will hear, let him hear; and he who will refuse to hear, let him refuse, for they are a rebellious house.
Officiant: The Word of the Lord
People: Thanks be to God.
The Song of Mary - Magnificat
My soul proclaims the greatness of the Lord,
my spirit rejoices in God my Savior; *
for he has looked with favor on his lowly servant
From this day all generations will call me blessed: *
the Almighty has done great things for me,
and holy is his Name.
He has mercy on those who fear him *
in every generation.
He has shown the strength of his arm, *
he has scattered the proud in their conceit.
He has cast down the mighty from their thrones, *
and has lifted up the lowly.
He has filled the hungry with good things, *
and the rich he has sent away empty.
He has come to the help of his servant Israel, *
for he has remembered his promise of mercy,
The promise he made to our fathers, *
to Abraham and his children for ever.
Glory to the Father, and to the Son, and to the Holy Spirit: *
as It was in the beginning, is now, and will be for ever. Amen.
2 Corinthians 4
English Standard Version
4 Therefore, having this ministry by the mercy of God, we do not lose heart. 2 But we have renounced disgraceful, underhanded ways. We refuse to practice cunning or to tamper with God's word, but by the open statement of the truth we would commend ourselves to everyone's conscience in the sight of God. 3 And even if our gospel is veiled, it is veiled to those who are perishing. 4 In their case the god of this world has blinded the minds of the unbelievers, to keep them from seeing the light of the gospel of the glory of Christ, who is the image of God. 5 For what we proclaim is not ourselves, but Jesus Christ as Lord, with ourselves as your servants for Jesus' sake. 6 For God, who said, “Let light shine out of darkness,” has shone in our hearts to give the light of the knowledge of the glory of God in the face of Jesus Christ.
7 But we have this treasure in jars of clay, to show that the surpassing power belongs to God and not to us. 8 We are afflicted in every way, but not crushed; perplexed, but not driven to despair; 9 persecuted, but not forsaken; struck down, but not destroyed; 10 always carrying in the body the death of Jesus, so that the life of Jesus may also be manifested in our bodies. 11 For we who live are always being given over to death for Jesus' sake, so that the life of Jesus also may be manifested in our mortal flesh. 12 So death is at work in us, but life in you.
13 Since we have the same spirit of faith according to what has been written, “I believed, and so I spoke,” we also believe, and so we also speak, 14 knowing that he who raised the Lord Jesus will raise us also with Jesus and bring us with you into his presence. 15 For it is all for your sake, so that as grace extends to more and more people it may increase thanksgiving, to the glory of God.
16 So we do not lose heart. Though our outer self is wasting away, our inner self is being renewed day by day. 17 For this light momentary affliction is preparing for us an eternal weight of glory beyond all comparison, 18 as we look not to the things that are seen but to the things that are unseen. For the things that are seen are transient, but the things that are unseen are eternal.
Officiant: The Word of the Lord
People: Thanks be to God.
The Song of Simeon - Nunc dimittis
Lord, you now have set your servant free *
to go in peace as you have promised;
For these eyes of mine have seen the Savior, *
whom you have prepared for all the world to see:
A Light to enlighten the nations, * and the glory of your people Israel.
Glory to the Father, and to the Son, and to the Holy Spirit: *
as it was in the beginning, is now, and will be for ever. Amen.
The Creed
I believe in God, the Father almighty, creator of heaven and earth.
I believe in Jesus Christ, his only Son, our Lord. He was conceived by the power of the Holy Spirit and born of the Virgin Mary. He suffered under Pontius Pilate, was crucified, died, and was buried. He descended to the dead. On the third day he rose again. He ascended into heaven, and is seated at the right hand of the Father. He will come again to judge the living and the dead.
I believe in the Holy Spirit, the holy catholic Church, the communion of saints, the forgiveness of sins, the resurrection of the body, and the life everlasting. Amen.
The Prayers
Officiant: The Lord be with you.
People: And also with you.
Officiant: Let us pray
The Suffrages
That this evening may be holy, good, and peaceful,
We entreat you, O Lord.
That your holy angels may lead us in paths of peace and goodwill,
We entreat you, O Lord.
That we may be pardoned and forgiven for our sins and offenses,
We entreat you, O Lord.
That there may be peace to your Church and to the whole world,
We entreat you, O Lord.
That we may depart this life in your faith and fear, and not be condemned before the great judgment seat of Christ,
We entreat you, O Lord.
That we may be bound together by your Holy Spirit in the communion of all your saints, entrusting one another and all our life to Christ,
We entreat you, O Lord.
Take a moment at this time to reflect and pray for the needs of others.
First Sunday in Lent (BCP 1979)
Almighty God, whose blessed Son was led by the Spirit to be tempted by Satan: Come quickly to help us who are assaulted by many temptations; and, as you know the weaknesses of each of us, let each one find you mighty to save; through Jesus Christ your Son our Lord, who lives and reigns with you and the Holy Spirit, one God, now and for ever. Amen.
A Collect for Peace
Most holy God, the source of all good desires, all right judgments, and all just works: Give to us, your servants, that peace which the world cannot give, so that our minds may be fixed on the doing of your will, and that we, being delivered from the fear of all enemies, may live in peace and quietness; through the mercies of Christ Jesus our Savior. Amen.
A Collect for Aid against Perils
Be our light in the darkness, O Lord, and in your great mercy defend us from all perils and dangers of this night; for the love of your only Son, our Savior Jesus Christ. Amen.
For Mission
Keep watch, dear Lord, with those who work, or watch, or weep this night, and give your angels charge over those who sleep. Tend the sick, Lord Christ; give rest to the weary, bless the dying, soothe the suffering, pity the afflicted, shield the joyous; and all for your love’s sake. Amen.
Thanksgivings
The General Thanksgiving
Almighty God, Father of all mercies, we your unworthy servants give you humble thanks for all your goodness and loving-kindness to us and to all whom you have made.
We bless you for our creation, preservation, and all the blessings of this life; but above all for your immeasurable love in the redemption of the world by our Lord Jesus Christ; for the means of grace, and for the hope of glory.
And, we pray, give us such an awareness of your mercies, that with truly thankful hearts we may show forth your praise, not only with our lips, but in our lives, by giving up our selves to your service, and by walking before you in holiness and righteousness all our days; through Jesus Christ our Lord, to whom, with you and the Holy Spirit, be honor and glory throughout all ages. Amen.
A Prayer of St. Chrysostom
Almighty God, you have given us grace at this time with one accord to make our common supplication to you; and you have promised through your well-beloved Son that when two or three are gathered together in his Name you will be in the midst of them: Fulfill now, O Lord, our desires and petitions as may be best for us; granting us in this world knowledge of your truth, and in the age to come life everlasting. Amen.
Conclusion
May the God of hope fill us with all joy and peace in believing through the power of the Holy Spirit. Amen. - Romans 15:13
1397 قسمت
Manage episode 402223175 series 2836990
Support Common Prayer Daily @ Patreon
Visit our Website for more www.commonprayerdaily.com
_______________
Lent
Let my prayer be set forth in your sight as incense, the lifting up of my hands as the evening sacrifice.
Psalm 141:2
Confession
Officiant: Let us humbly confess our sins unto Almighty God.
People: Almighty and most merciful Father, we have erred and strayed from your ways like lost sheep. We have followed too much the devices and desires of our own hearts. We have offended against your holy laws.
We have left undone those things which we ought to have done, and we have done those things which we ought not to have done; and apart from your grace, there is no health in us.
O Lord, have mercy upon us. Spare all those who confess their faults. Restore all those who are penitent, according to your promises declared to all people in Christ Jesus our Lord. And grant, O most merciful Father, for his sake, that we may now live a godly, righteous, and sober life, to the glory of your holy Name. Amen.
Officiant: Almighty God have mercy on us, forgive us all our sins through our Lord Jesus Christ, strengthen us in all goodness, and by the power of the Holy Spirit keep us in eternal life. Amen.
The Lord’s Prayer
Our Father, who art in heaven, hallowed be thy Name, thy kingdom come, thy will be done, on earth as it is in heaven. Give us this day our daily bread. And forgive us our trespasses, as we forgive those who trespass against us. And lead us not into temptation, but deliver us from evil. For thine is the kingdom, and the power, and the glory, for ever and ever. Amen.
Invitatory & Psalms
Officiant: O God, make speed to save us.
People: O Lord, make haste to help us.
Officiant & People: Glory to the Father, and to the Son, and to the Holy Spirit:
as it was in the beginning, is now, and will be for ever. Amen.
O Gracious Light Phos hilaron
O gracious Light,
pure brightness of the everliving Father in heaven, O Jesus Christ, holy and blessed!
Now as we come to the setting of the sun,
and our eyes behold the vesper light,
we sing your praises, O God: Father, Son, and Holy Spirit.
You are worthy at all times to be praised by happy voices,
O Son of God, O Giver of life,
and to be glorified through all the worlds.
Psalm 4
Cum invocarem
1
Answer me when I call, O God, defender of my cause; *
you set me free when I am hard-pressed;
have mercy on me and hear my prayer.
2
“You mortals, how long will you dishonor my glory; *
how long will you worship dumb idols
and run after false gods?”
3
Know that the Lord does wonders for the faithful; *
when I call upon the Lord, he will hear me.
4
Tremble, then, and do not sin; *
speak to your heart in silence upon your bed.
5
Offer the appointed sacrifices *
and put your trust in the Lord.
6
Many are saying,
“Oh, that we might see better times!” *
Lift up the light of your countenance upon us, O Lord.
7
You have put gladness in my heart, *
more than when grain and wine and oil increase.
8
I lie down in peace; at once I fall asleep; *
for only you, Lord, make me dwell in safety.
Psalm 16
Conserva me, Domine
1
Protect me, O God, for I take refuge in you; *
I have said to the Lord, “You are my Lord,
my good above all other.”
2
All my delight is upon the godly that are in the land, *
upon those who are noble among the people.
3
But those who run after other gods *
shall have their troubles multiplied.
4
Their libations of blood I will not offer, *
nor take the names of their gods upon my lips.
5
O Lord, you are my portion and my cup; *
it is you who uphold my lot.
6
My boundaries enclose a pleasant land; *
indeed, I have a goodly heritage.
7
I will bless the Lord who gives me counsel; *
my heart teaches me, night after night.
8
I have set the Lord always before me; *
because he is at my right hand I shall not fall.
9
My heart, therefore, is glad, and my spirit rejoices; *
my body also shall rest in hope.
10
For you will not abandon me to the grave, *
nor let your holy one see the Pit.
11
You will show me the path of life; *
in your presence there is fullness of joy,
and in your right hand are pleasures for evermore.
Glory to the Father, and to the Son, and to the Holy Spirit:
as it was in the beginning, is now, and will be for ever. Amen.
The Lessons
Ezekiel 3:16-27
English Standard Version
16 And at the end of seven days, the word of the Lord came to me: 17 “Son of man, I have made you a watchman for the house of Israel. Whenever you hear a word from my mouth, you shall give them warning from me. 18 If I say to the wicked, ‘You shall surely die,’ and you give him no warning, nor speak to warn the wicked from his wicked way, in order to save his life, that wicked person shall die for his iniquity, but his blood I will require at your hand. 19 But if you warn the wicked, and he does not turn from his wickedness, or from his wicked way, he shall die for his iniquity, but you will have delivered your soul. 20 Again, if a righteous person turns from his righteousness and commits injustice, and I lay a stumbling block before him, he shall die. Because you have not warned him, he shall die for his sin, and his righteous deeds that he has done shall not be remembered, but his blood I will require at your hand. 21 But if you warn the righteous person not to sin, and he does not sin, he shall surely live, because he took warning, and you will have delivered your soul.”
22 And the hand of the Lord was upon me there. And he said to me, “Arise, go out into the valley, and there I will speak with you.” 23 So I arose and went out into the valley, and behold, the glory of the Lord stood there, like the glory that I had seen by the Chebar canal, and I fell on my face. 24 But the Spirit entered into me and set me on my feet, and he spoke with me and said to me, “Go, shut yourself within your house. 25 And you, O son of man, behold, cords will be placed upon you, and you shall be bound with them, so that you cannot go out among the people. 26 And I will make your tongue cling to the roof of your mouth, so that you shall be mute and unable to reprove them, for they are a rebellious house. 27 But when I speak with you, I will open your mouth, and you shall say to them, ‘Thus says the Lord God.’ He who will hear, let him hear; and he who will refuse to hear, let him refuse, for they are a rebellious house.
Officiant: The Word of the Lord
People: Thanks be to God.
The Song of Mary - Magnificat
My soul proclaims the greatness of the Lord,
my spirit rejoices in God my Savior; *
for he has looked with favor on his lowly servant
From this day all generations will call me blessed: *
the Almighty has done great things for me,
and holy is his Name.
He has mercy on those who fear him *
in every generation.
He has shown the strength of his arm, *
he has scattered the proud in their conceit.
He has cast down the mighty from their thrones, *
and has lifted up the lowly.
He has filled the hungry with good things, *
and the rich he has sent away empty.
He has come to the help of his servant Israel, *
for he has remembered his promise of mercy,
The promise he made to our fathers, *
to Abraham and his children for ever.
Glory to the Father, and to the Son, and to the Holy Spirit: *
as It was in the beginning, is now, and will be for ever. Amen.
2 Corinthians 4
English Standard Version
4 Therefore, having this ministry by the mercy of God, we do not lose heart. 2 But we have renounced disgraceful, underhanded ways. We refuse to practice cunning or to tamper with God's word, but by the open statement of the truth we would commend ourselves to everyone's conscience in the sight of God. 3 And even if our gospel is veiled, it is veiled to those who are perishing. 4 In their case the god of this world has blinded the minds of the unbelievers, to keep them from seeing the light of the gospel of the glory of Christ, who is the image of God. 5 For what we proclaim is not ourselves, but Jesus Christ as Lord, with ourselves as your servants for Jesus' sake. 6 For God, who said, “Let light shine out of darkness,” has shone in our hearts to give the light of the knowledge of the glory of God in the face of Jesus Christ.
7 But we have this treasure in jars of clay, to show that the surpassing power belongs to God and not to us. 8 We are afflicted in every way, but not crushed; perplexed, but not driven to despair; 9 persecuted, but not forsaken; struck down, but not destroyed; 10 always carrying in the body the death of Jesus, so that the life of Jesus may also be manifested in our bodies. 11 For we who live are always being given over to death for Jesus' sake, so that the life of Jesus also may be manifested in our mortal flesh. 12 So death is at work in us, but life in you.
13 Since we have the same spirit of faith according to what has been written, “I believed, and so I spoke,” we also believe, and so we also speak, 14 knowing that he who raised the Lord Jesus will raise us also with Jesus and bring us with you into his presence. 15 For it is all for your sake, so that as grace extends to more and more people it may increase thanksgiving, to the glory of God.
16 So we do not lose heart. Though our outer self is wasting away, our inner self is being renewed day by day. 17 For this light momentary affliction is preparing for us an eternal weight of glory beyond all comparison, 18 as we look not to the things that are seen but to the things that are unseen. For the things that are seen are transient, but the things that are unseen are eternal.
Officiant: The Word of the Lord
People: Thanks be to God.
The Song of Simeon - Nunc dimittis
Lord, you now have set your servant free *
to go in peace as you have promised;
For these eyes of mine have seen the Savior, *
whom you have prepared for all the world to see:
A Light to enlighten the nations, * and the glory of your people Israel.
Glory to the Father, and to the Son, and to the Holy Spirit: *
as it was in the beginning, is now, and will be for ever. Amen.
The Creed
I believe in God, the Father almighty, creator of heaven and earth.
I believe in Jesus Christ, his only Son, our Lord. He was conceived by the power of the Holy Spirit and born of the Virgin Mary. He suffered under Pontius Pilate, was crucified, died, and was buried. He descended to the dead. On the third day he rose again. He ascended into heaven, and is seated at the right hand of the Father. He will come again to judge the living and the dead.
I believe in the Holy Spirit, the holy catholic Church, the communion of saints, the forgiveness of sins, the resurrection of the body, and the life everlasting. Amen.
The Prayers
Officiant: The Lord be with you.
People: And also with you.
Officiant: Let us pray
The Suffrages
That this evening may be holy, good, and peaceful,
We entreat you, O Lord.
That your holy angels may lead us in paths of peace and goodwill,
We entreat you, O Lord.
That we may be pardoned and forgiven for our sins and offenses,
We entreat you, O Lord.
That there may be peace to your Church and to the whole world,
We entreat you, O Lord.
That we may depart this life in your faith and fear, and not be condemned before the great judgment seat of Christ,
We entreat you, O Lord.
That we may be bound together by your Holy Spirit in the communion of all your saints, entrusting one another and all our life to Christ,
We entreat you, O Lord.
Take a moment at this time to reflect and pray for the needs of others.
First Sunday in Lent (BCP 1979)
Almighty God, whose blessed Son was led by the Spirit to be tempted by Satan: Come quickly to help us who are assaulted by many temptations; and, as you know the weaknesses of each of us, let each one find you mighty to save; through Jesus Christ your Son our Lord, who lives and reigns with you and the Holy Spirit, one God, now and for ever. Amen.
A Collect for Peace
Most holy God, the source of all good desires, all right judgments, and all just works: Give to us, your servants, that peace which the world cannot give, so that our minds may be fixed on the doing of your will, and that we, being delivered from the fear of all enemies, may live in peace and quietness; through the mercies of Christ Jesus our Savior. Amen.
A Collect for Aid against Perils
Be our light in the darkness, O Lord, and in your great mercy defend us from all perils and dangers of this night; for the love of your only Son, our Savior Jesus Christ. Amen.
For Mission
Keep watch, dear Lord, with those who work, or watch, or weep this night, and give your angels charge over those who sleep. Tend the sick, Lord Christ; give rest to the weary, bless the dying, soothe the suffering, pity the afflicted, shield the joyous; and all for your love’s sake. Amen.
Thanksgivings
The General Thanksgiving
Almighty God, Father of all mercies, we your unworthy servants give you humble thanks for all your goodness and loving-kindness to us and to all whom you have made.
We bless you for our creation, preservation, and all the blessings of this life; but above all for your immeasurable love in the redemption of the world by our Lord Jesus Christ; for the means of grace, and for the hope of glory.
And, we pray, give us such an awareness of your mercies, that with truly thankful hearts we may show forth your praise, not only with our lips, but in our lives, by giving up our selves to your service, and by walking before you in holiness and righteousness all our days; through Jesus Christ our Lord, to whom, with you and the Holy Spirit, be honor and glory throughout all ages. Amen.
A Prayer of St. Chrysostom
Almighty God, you have given us grace at this time with one accord to make our common supplication to you; and you have promised through your well-beloved Son that when two or three are gathered together in his Name you will be in the midst of them: Fulfill now, O Lord, our desires and petitions as may be best for us; granting us in this world knowledge of your truth, and in the age to come life everlasting. Amen.
Conclusion
May the God of hope fill us with all joy and peace in believing through the power of the Holy Spirit. Amen. - Romans 15:13
1397 قسمت
همه قسمت ها
×به Player FM خوش آمدید!
Player FM در سراسر وب را برای یافتن پادکست های با کیفیت اسکن می کند تا همین الان لذت ببرید. این بهترین برنامه ی پادکست است که در اندروید، آیفون و وب کار می کند. ثبت نام کنید تا اشتراک های شما در بین دستگاه های مختلف همگام سازی شود.