Five-time winner of Best Education Podcast in the Podcast Awards. Grammar Girl provides short, friendly tips to improve your writing and feed your love of the English language. Whether English is your first language or your second language, these grammar, punctuation, style, and business tips will make you a better and more successful writer. Grammar Girl is a Quick and Dirty Tips podcast.
…
continue reading
محتوای ارائه شده توسط Russian Poetry for the Learners of Russian and Dina Krichker. تمام محتوای پادکست شامل قسمتها، گرافیکها و توضیحات پادکست مستقیماً توسط Russian Poetry for the Learners of Russian and Dina Krichker یا شریک پلتفرم پادکست آنها آپلود و ارائه میشوند. اگر فکر میکنید شخصی بدون اجازه شما از اثر دارای حق نسخهبرداری شما استفاده میکند، میتوانید روندی که در اینجا شرح داده شده است را دنبال کنید.https://fa.player.fm/legal
Player FM - برنامه پادکست
با برنامه Player FM !
با برنامه Player FM !
001: Mayakovsky/And could you?
Manage episode 199726076 series 2102335
محتوای ارائه شده توسط Russian Poetry for the Learners of Russian and Dina Krichker. تمام محتوای پادکست شامل قسمتها، گرافیکها و توضیحات پادکست مستقیماً توسط Russian Poetry for the Learners of Russian and Dina Krichker یا شریک پلتفرم پادکست آنها آپلود و ارائه میشوند. اگر فکر میکنید شخصی بدون اجازه شما از اثر دارای حق نسخهبرداری شما استفاده میکند، میتوانید روندی که در اینجا شرح داده شده است را دنبال کنید.https://fa.player.fm/legal
POEM AND VOCABULARY: https://poetrydina.blogspot.sg/2018/03/001-mayakovskyand-could-you-listen-to.html ???????? ?????????? ? ?? ????? ??? ? ? ????? ?????? ????? ?????,? ????????? ?????? ?? ???????;? ? ??????? ?? ????? ??????? ????? ????? ??????.? ?? ????? ???????? ???? ??????? ? ???? ????? ???. ?? ??? ??????? ??????? ?????? ?? ?? ?????? ??????????? ????? (1913) Vladimir Mayakovsky AND COULD YOU? At once I smeared the weekday map, splashing paint from a glass; I revealed on a plate of aspic the ocean’s slanted cheekbones. On the squama of a tin fish I read the summons on new lips. And you (could you) play a nocturne (could) on a drainpipe flute? ????? - at once ?????? - smeared ????? (?.?.) (?.?. ?????) - map ????? (?.?.) (?.?. ??????) - weekday ????????? - splashing ?????? (?.?.) (?.?. ??????) - paint ??????? (?.?.) (?.?. ??????) - glass ??????? - showed, revealed ????? (?.?.) (?.?. ?????) - dish, plate ?????? (?.?.) (?.?. ???????) - aspic ????? (?.?. plural) - slanted ????? (?.?. plural) - cheekbones ?????? (?.?.) (?.?. ?????) - ocean ????? (?.?.) (?.?. ?????) - squama, scale, fish skin ???????? (?.?.) (?.?. ????????/??) - tin (adjective) ???? (?.?.) (?.?. ????) - fish ?????? - read (past) ???? (?.?.=?.?.) (singular - ???) - summon ????? (?.?.) (?.?. plural ?????, singular - ?????/??) - new ??? (?.?.) (?.?. ????) - lips ??????? (?.?.) - nocturne ??????? - play ?????? (?.?.) (?.?. ??????) - flute ??????????? ???? (?.?) (?.?. plural ??????????? ?????, singular - ??????????? ?????) - drainpipe The intro music: Pyotr Ilyich Tchaikovsky, The Sleeping Beauty, Op. 66, Act I: No. 6, Waltz by USSR State Academic Symphony Orchestra Please, get back to me with your feedback via e-mail: dinakrichker@gmail.com ???????!
…
continue reading
3 قسمت
Manage episode 199726076 series 2102335
محتوای ارائه شده توسط Russian Poetry for the Learners of Russian and Dina Krichker. تمام محتوای پادکست شامل قسمتها، گرافیکها و توضیحات پادکست مستقیماً توسط Russian Poetry for the Learners of Russian and Dina Krichker یا شریک پلتفرم پادکست آنها آپلود و ارائه میشوند. اگر فکر میکنید شخصی بدون اجازه شما از اثر دارای حق نسخهبرداری شما استفاده میکند، میتوانید روندی که در اینجا شرح داده شده است را دنبال کنید.https://fa.player.fm/legal
POEM AND VOCABULARY: https://poetrydina.blogspot.sg/2018/03/001-mayakovskyand-could-you-listen-to.html ???????? ?????????? ? ?? ????? ??? ? ? ????? ?????? ????? ?????,? ????????? ?????? ?? ???????;? ? ??????? ?? ????? ??????? ????? ????? ??????.? ?? ????? ???????? ???? ??????? ? ???? ????? ???. ?? ??? ??????? ??????? ?????? ?? ?? ?????? ??????????? ????? (1913) Vladimir Mayakovsky AND COULD YOU? At once I smeared the weekday map, splashing paint from a glass; I revealed on a plate of aspic the ocean’s slanted cheekbones. On the squama of a tin fish I read the summons on new lips. And you (could you) play a nocturne (could) on a drainpipe flute? ????? - at once ?????? - smeared ????? (?.?.) (?.?. ?????) - map ????? (?.?.) (?.?. ??????) - weekday ????????? - splashing ?????? (?.?.) (?.?. ??????) - paint ??????? (?.?.) (?.?. ??????) - glass ??????? - showed, revealed ????? (?.?.) (?.?. ?????) - dish, plate ?????? (?.?.) (?.?. ???????) - aspic ????? (?.?. plural) - slanted ????? (?.?. plural) - cheekbones ?????? (?.?.) (?.?. ?????) - ocean ????? (?.?.) (?.?. ?????) - squama, scale, fish skin ???????? (?.?.) (?.?. ????????/??) - tin (adjective) ???? (?.?.) (?.?. ????) - fish ?????? - read (past) ???? (?.?.=?.?.) (singular - ???) - summon ????? (?.?.) (?.?. plural ?????, singular - ?????/??) - new ??? (?.?.) (?.?. ????) - lips ??????? (?.?.) - nocturne ??????? - play ?????? (?.?.) (?.?. ??????) - flute ??????????? ???? (?.?) (?.?. plural ??????????? ?????, singular - ??????????? ?????) - drainpipe The intro music: Pyotr Ilyich Tchaikovsky, The Sleeping Beauty, Op. 66, Act I: No. 6, Waltz by USSR State Academic Symphony Orchestra Please, get back to me with your feedback via e-mail: dinakrichker@gmail.com ???????!
…
continue reading
3 قسمت
همه قسمت ها
×به Player FM خوش آمدید!
Player FM در سراسر وب را برای یافتن پادکست های با کیفیت اسکن می کند تا همین الان لذت ببرید. این بهترین برنامه ی پادکست است که در اندروید، آیفون و وب کار می کند. ثبت نام کنید تا اشتراک های شما در بین دستگاه های مختلف همگام سازی شود.