中毒的安全感：你正给自己建造无形监狱吗

早餐英语|实用英文口语

我们大多数人，终其一生，

都是追求安全感。这是我们作为生物本能存在于这个世界上的基本技能。

如果连基本的安全都无法保障，理想，梦想这样的字样全都是空谈。

可是如果我们把所有的关注点都放在“安全感”的追求上，

就很容易中“安全感”的毒。

艾森豪威尔曾经说过这样一句话：

如果你想要绝对的安全，就去监狱吧。在那里你有吃有穿，还有医疗保障等等。

唯一缺少的…… 是自由。

这是多么讽刺的一句话。

安全和自由，在艾森豪威尔的口中，

似乎成了两个完全对立的概念。岂不知，中华文明的智慧，

早已洞悉了这一切。

《中庸》有言：舜用其中于民。

“中”，便是我们文明的智慧。所谓“中”，

在安全和自由这两个对立的概念中，

即不执着于任何一方，也同时肯定它们存在的客观。

“中”的智慧就在于，用安全感驾驭自由，用自由不至于使安全感僵化。

学习英语，也是如此，学会用“中”的智慧，面对你学习英语中经历的所有：

记不住的挫败感，因为心中有“中”，所以就不至于让你陷入挫败的情绪无法前行；

当你在英语学习时取得了些进步，因为心中有“中”，所以也不至于让你忘乎所以。

“中”是驾驭的智慧，更是生命的真谛。

New Words

security /sɪˈkjʊərəti/n. 安全；保障；担保；防护措施

We need to strengthen security measures during the event.

活动期间我们需要加强安保措施。

prison /ˈprɪzn/n. 监狱；监禁；拘留所

He was sent to prison for committing a serious crime.

他因犯下严重罪行被送进监狱。

medical /ˈmedɪkl/adj. 医学的；医疗的；内科的；n. 体格检查

She is studying medical science to become a doctor.

她正在学习医学，想成为一名医生。

freedom /ˈfriːdəm/n. 自由；自主；自由权

The people fought hard for their freedom and independence.

人们为自由和独立奋力抗争。

Quote to learn for today

If you want total security, go to prison. There you're fed, clothed, given medical care and so on. The only thing lacking... is freedom.

——Dwight D. Eisenhower

翻译

如果你想要绝对的安全，就去监狱吧。

在那里你有吃有穿，还有医疗保障等等。唯一缺少的…… 是自由。

—— 德怀特・D・艾森豪威尔

26期爱趣英文开启限额招募，跟着卡卡老师彻底摆脱懒癌，全面系统提升！

公众号：卡卡课堂 卡卡老师微信：kakayingyu001