韓語篇 #28 韓國的喪葬文化與習俗

語妙天下

生老病死(생로병사)是人生必經階段，之前分享過出生、年老、生病，今天跟大家淺談韓國的喪葬文化與習俗。韓語的死亡是「죽음」、「사망」，離世的人會稱為「고인 故人」。 在語文表達方面，比起直接地說死了「죽었어요」、「사망했어요」，我們會委婉地表故人離世。  돌아가셨어요. 過身。  별세하셨습니다. 別世（用於長輩）。  짧은 생을 마감했어요. 結束了短暫的人生（用於較年輕而離世）。  저승으로 떠났어요. 往生極樂 (저승 黃泉； 이승 今生)。 對家人離世的人，我們可以講：...