【英语故事】The Mousetrap

英语故事课堂

One day a man put a fish on a mousetrap to catch a rat.The cat saw the fish and came out to eat it.
A cat was in the room,too.He saw the rat and wanted to eat it.
"Don't eat me,"said the rat to the cat,"You like fish.I have a nice fish for you.Look,there it is."
So the cat walked over the mousetrap.He tried to eat the fish,but got his paw stuck in the mousetrap.
一天，有人在捕鼠器上放了一条鱼来捉老鼠。猫看见了那条鱼，就出来吃了。
房间里也有一只猫。他看见老鼠想要吃掉它。
“别吃我，”老鼠对猫说，“你喜欢吃鱼。”我有一条很好的鱼给你。看,就是这个。”
于是猫走过捕鼠器。他试着吃鱼，但爪子夹在捕鼠器里拔不出来了。
mouse [maʊs]：老鼠，鼠标
trap [træp]：陷阱
mousetrap ['maʊstræp]：老鼠夹
rat [ræt]：耗子
paw [pɔ]：爪子，手
stuck [stʌk]：被卡住的