Ladies Night: Part 6 Ep. 17 "WANGTIC! WANGTIC!" (feat. Ian, AKA Zoid9000)

Sideburns & Cigarettes: A Lupin III Podcast

Episode 17 of Part 6 has given us an earworm of a jingle, which means it's Ladies Night, Wangtic--I mean, Lupintic folks! Special guest and series translator, Ian (ZoidThe9000), joins Drew, Chris, and Natalie to discuss his work on the newest Lupin series and discuss the latest episode, "Win or Lose in 0.1 Seconds"! We talk Lupin's bad take on glasses, mysterious commissions, translating the gang's banter, why Lupin does what he does, legal heists, what would Jigen say, the safe f-bomb, the challenge of translating puns, the gang's thieving dynamic, and much more! Then, Guillaume makes his triumphant return to give his thoughts on both episodes 16 and 17! We'll be covering every episode of Part 6 as it airs. Join us on our journey as we react to all the twists and turns of the Lupin gang's latest caper! Ian's Twitter: https://twitter.com/zoid9000 Keep up with the latest Lupin news, reviews, and exciting editorials only at https://www.lupincentral.com/ Twitter: https://twitter.com/lupinpod SoundCloud: https://soundcloud.com/lupinpod iTunes: https://podcasts.apple.com/us/podcast/sideburns-cigarettes-a-lupin-iii-podcast/id1478541296 Spotify: https://open.spotify.com/show/1BP4ku5resMwg6CkjHcmMB Instagram: https://www.instagram.com/lupinpod/