))
غزه سخن بگو!
Manage episode 294245932 series 2884792
محتوای ارائه شده توسط Iman Amirteimour. تمام محتوای پادکست شامل قسمت‌ها، گرافیک‌ها و توضیحات پادکست مستقیماً توسط Iman Amirteimour یا شریک پلتفرم پادکست آن‌ها آپلود و ارائه می‌شوند. اگر فکر می‌کنید شخصی بدون اجازه شما از اثر دارای حق نسخه‌برداری شما استفاده می‌کند، می‌توانید روندی که در اینجا شرح داده شده است را دنبال کنید.https://fa.player.fm/legal
غزه سخن بگو!
هشتمین اپیزود از پادکست روایت‌شنو
نشانی نوشته‌های اصلی‌ای که برای این اپیزود ترجمه و در آن روایت شده است (به ترتیب):
یادداشت یکم: (کودکم می‌پرسد، "اسرائیل می‌تواند وقتی که برق رفته است هم ساختمان‌مان را خراب کند؟") نوشتۀ رأفت العریر:
www.nytimes.com/2021/05/13/opinio…tml?smid=tw-share
رأفت العریر ساکن غزه است و در دانشگاه ادبیات تطبیقی، ترجمه، و نویسندگی خلّاق تدریس می‌کند.
یادداشت دوم: (ما ساکنان غزه عدد نیستیم).
نام نویسندۀ این یادداشت به دلیل مسائل امنیتی قید نشده است. او در پروژۀ اردوگاه بزرگ (SuperCamp) با عنوان دستیار پژوهشی خدمت می‌کند:
www.cmi.no/publications/7763-i…-we-are-not-numbers
یادداشت سوم: (این روزها سخت‌ترین اوقات زندگی و طبابتم در غزه بوده است) نوشتۀ جمیل سلیمان، هجدهم می دو هزار و بیست و یک)
www.972mag.com/gaza-doctor-airstrikes/
یادداشت چهارم: (چه می‌دانید ترس چیست؟ هیچ‌گاه همزمان با هجومی بی‌رحم روزگار گذرانده‌اید؟
نوشتۀ أمل زقوت، هجدهم می دو هزار و بیست و یک)
www.map.org.uk/news/archive/post…ational-community
یادداشت پنجم و آخرین یادداشت اپیزود: (ولی ما همچنان زنده‌ایم: پیامی از یک مادر فلسطینی در غزه
هفده می دو هزار و بیست و یک).
این یادداشت ازسوی مادری فلسطینی نگاشته شده است که در منطقۀ خان یونس، در جنوب غزه، سکونت دارد. www.palestinechronicle.com/but-we-are-…er-in-gaza/
نقاشی بکار رفته در پوستر اپیزود هشتم:
(مسیح فلسطینی؛ اثر نقاش فلسطینی سلیمان منصور)
طراح پوستر: روح الله امیرتیمور
روایت‌شنو را در تلگرام همراهی کنید:
t.me/RevayatshenoPodcast
ارتباط با پادکستر:
revayatsheno@gmail.com
13 قسمت
اشتراک گذاری
