))
314: مقاله صوتی به پدرم که فکر می‌کنم در آشپزخانه ایستاده و لبخند می‌زند
Manage episode 377864703 series 3445796
محتوای ارائه شده توسط radiorira. تمام محتوای پادکست شامل قسمت‌ها، گرافیک‌ها و توضیحات پادکست مستقیماً توسط radiorira یا شریک پلتفرم پادکست آن‌ها آپلود و ارائه می‌شوند. اگر فکر می‌کنید شخصی بدون اجازه شما از اثر دارای حق نسخه‌برداری شما استفاده می‌کند، می‌توانید روندی که در اینجا شرح داده شده است را دنبال کنید.https://fa.player.fm/legal
پدرِ هلن فارغ‌التحصیل هاروارد و مدرسۀ اقتصاد لندن و استاد دانشگاه بود ولی به دلیل اعتیاد به الکل شغلش را از دست می‌دهد و خانه‌نشین می‌شود و کمکم فرمان زندگی‌اش را از دست می‌دهد. پدر سعی می‌کند با آشپزی برای همسر و بچهها اوقاتش را بگذراند. ولی تدریجاً آشپزی برایش اهمیتی حیاتی پیدا می‌کند و وسیلۀ ارتباطِ او با خانوادهاش می‌شود. هلن به یاد میآورد که سوپ و خورش و کباب و سوسیسماکارونی دیگر فقط غذا نبودند بلکه کلماتی بودند که پدرشان با آن‌ها حرف میزد: دوستت دارم، من را ببخش، حالم خوش نیست.
👤نویسنده: هلن لانگسترت
🖋مترجم: عرفان قادری
🎙گوینده: نازنین شکرابی
📄منبع مقاله: نیویورکر
📑منبع ترجمه: وبسایت ترجمان
📻نسخه صوتی: رادیو ری‌را
325 قسمت
اشتراک گذاری
