Artwork

محتوای ارائه شده توسط Hamed Kiaan. تمام محتوای پادکست شامل قسمت‌ها، گرافیک‌ها و توضیحات پادکست مستقیماً توسط Hamed Kiaan یا شریک پلتفرم پادکست آن‌ها آپلود و ارائه می‌شوند. اگر فکر می‌کنید شخصی بدون اجازه شما از اثر دارای حق نسخه‌برداری شما استفاده می‌کند، می‌توانید روندی که در اینجا شرح داده شده است را دنبال کنید.https://fa.player.fm/legal
Player FM - برنامه پادکست
با برنامه Player FM !

روایت داستان زندگی و شعر ناظم حکمت (18)

49:07
 
اشتراک گذاری
 

Manage episode 400858615 series 3243235
محتوای ارائه شده توسط Hamed Kiaan. تمام محتوای پادکست شامل قسمت‌ها، گرافیک‌ها و توضیحات پادکست مستقیماً توسط Hamed Kiaan یا شریک پلتفرم پادکست آن‌ها آپلود و ارائه می‌شوند. اگر فکر می‌کنید شخصی بدون اجازه شما از اثر دارای حق نسخه‌برداری شما استفاده می‌کند، می‌توانید روندی که در اینجا شرح داده شده است را دنبال کنید.https://fa.player.fm/legal

🔻 قسمت هجدهم:


"سرزمینم را دوست دارم

بر چنارهایش تاب خورده‌ام، در زندان‌هایش خوابیده‌ام

هیچ چیز نمی‌تواند

مانند ترانه‌ها و توتون سرزمینم، دلتنگی‌ام را بزداید."


- برپایی دادگاه‌های نظامی در ترکیه برای ناظم به اتهام کودتا علیه حکومت

- پایه‌‌گذاری دوران اختناق پسا آتاترک در پانزدهمین سال جمهوری ترکیه.

- فشار حداکثری مطبوعات و راست افراطیِ ترکیه بر چپ ترکیه به ویژه ناظم حکمت

- ماجرای عجیب دستگیری ناظم در قهوه‌خانه‌ی استانبول

- انقلاب کتاب‌خوانی ارتشیان ترکیه.

- روایت پابلو نرودا از زندانی شدن ناظم در یک ناو جنگیِ آلمانی


مترجمین شعرهای این برنامه:

رضا سیدحسینی

جلال خسروشاهی


کاری از حامد کیان



Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

  continue reading

84 قسمت

Artwork
iconاشتراک گذاری
 
Manage episode 400858615 series 3243235
محتوای ارائه شده توسط Hamed Kiaan. تمام محتوای پادکست شامل قسمت‌ها، گرافیک‌ها و توضیحات پادکست مستقیماً توسط Hamed Kiaan یا شریک پلتفرم پادکست آن‌ها آپلود و ارائه می‌شوند. اگر فکر می‌کنید شخصی بدون اجازه شما از اثر دارای حق نسخه‌برداری شما استفاده می‌کند، می‌توانید روندی که در اینجا شرح داده شده است را دنبال کنید.https://fa.player.fm/legal

🔻 قسمت هجدهم:


"سرزمینم را دوست دارم

بر چنارهایش تاب خورده‌ام، در زندان‌هایش خوابیده‌ام

هیچ چیز نمی‌تواند

مانند ترانه‌ها و توتون سرزمینم، دلتنگی‌ام را بزداید."


- برپایی دادگاه‌های نظامی در ترکیه برای ناظم به اتهام کودتا علیه حکومت

- پایه‌‌گذاری دوران اختناق پسا آتاترک در پانزدهمین سال جمهوری ترکیه.

- فشار حداکثری مطبوعات و راست افراطیِ ترکیه بر چپ ترکیه به ویژه ناظم حکمت

- ماجرای عجیب دستگیری ناظم در قهوه‌خانه‌ی استانبول

- انقلاب کتاب‌خوانی ارتشیان ترکیه.

- روایت پابلو نرودا از زندانی شدن ناظم در یک ناو جنگیِ آلمانی


مترجمین شعرهای این برنامه:

رضا سیدحسینی

جلال خسروشاهی


کاری از حامد کیان



Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

  continue reading

84 قسمت

همه قسمت ها

×
 
Loading …

به Player FM خوش آمدید!

Player FM در سراسر وب را برای یافتن پادکست های با کیفیت اسکن می کند تا همین الان لذت ببرید. این بهترین برنامه ی پادکست است که در اندروید، آیفون و وب کار می کند. ثبت نام کنید تا اشتراک های شما در بین دستگاه های مختلف همگام سازی شود.

 

راهنمای مرجع سریع