漫谈法兰西47-手风琴民谣歌者-Claudio Capéo

漫谈法兰西（泛法语文化）

录制时间：2018年2月8日

主持人&出品人：Charles 广州，微信 2169396

嘉宾：Henry 成都

本期简介：

法国流行乐坛2018年1月综述

大器晚成的手风琴民谣歌者Claudio Capéo，以及他的三首歌曲

Un homme debout,

Riche,

Je vous embrasse fort

1 Un homme debout

Si je m'endors, me réveillerez-vous ?
Il fait si froid dehors, le ressentez-vous ?
Il fut un temps où j'étais comme vous
Malgré toutes mes galères, je reste un homme debout
Priez pour que je m'en sorte
Priez pour que mieux je me porte
Ne me jetez pas la faute
Ne me fermez pas la porte
Oui je vis, de jour en jour
De squat en squat, un troubadour
Si je chante, c'est pour qu'on m'regarde,
Ne serait-ce qu'un p'tit bonjour
J'vous vois passer, quand j'suis assis
Vous êtes debout, pressés, j'apprécie
Un p'tit regard, un p'tit sourire
Peu prennent le temps, ils ne font que courir
Si je m'endors, me réveillerez-vous ?
Il fait si froid dehors, le ressentez-vous ?
Il fut un temps où j'étais comme vous
Malgré toutes mes galères, je reste un homme debout
La la la la la la la
La la la la la la la la
Merci bien pour la pièce
En c'moment c'est dur, je confesse
Moi j'veux m'en sortir, je l'atteste
Toujours avoir un toit, une adresse
Si de toi à moi c'est dur, je stresse
Le moral n'est pas toujours bon, le temps presse
Mais bon comment faire, à part l'ivresse comme futur
Et des promesses, en veux-tu ?

Voilà ma vie, j'me suis pris des coups dans la tronche

Sois sûr que si j'tombe par terre tout l'monde passe mais personne ne bronche

Franchement à part les gosses qui m'regardent étrangement

Tout l'monde trouve ça normal que j'fasse la manche

M'en veuillez pas, mais parfois, j'ai qu'une envie abandonner

Si je m'endors me réveillerez-vous ?

Il fait si froid dehors le ressentez-vous ?

Il fut un temps où j'étais comme vous

Malgré toutes mes galères je reste un homme debout

Priez pour que je m'en sorte

Priez pour que mieux je me porte

Ne me jetez pas la faute

Ne me ferme pas la porte

Si je m'endors me réveillerez-vous ?

Il fait si froid dehors le ressentez-vous ?

Il fut un temps où j'étais comme vous

Malgré toutes mes galères je reste un homme debout

Si je m'endors me réveillerez-vous ?

Il fait si froid dehors le ressentez-vous ?

Il fut un temps où j'étais comme vous

Malgré toutes mes galères je reste un homme debout

2 Riche

Il y aura les jours avec, les jours sans
Les amis qui retourneront leur veste en un rien de temps
Des jours de peine qui nous enchaînent et les tourments
Les amours chiennes
A l'âge où on renie son père, tu me renieras
Et moi je ne ferai pas de manières, pas de cinéma
Tu me diras merde, des claques se perdront c'est comme ça
Je faisais la même
Tu seras peut-être pas le meilleur mon fils
Mais pourtant moi, je serai fier
A quoi ça sert d'être riche
Quand on est riche d'être père
Tu seras peut-être pas le plus fort mon fils
Mais à deux, on sera millionnaire
Que je sois pauvre ou bien riche
Tu seras riche d'un père
Tu seras riche d'un père
Les années passeront vite, on rejouera
Les anniversaires, les Noël, et caetera
Comme tous les soirs y'aura ta mère qui attendra
Que tu reviennes
Quand j'aurai besoin de toi, où seras-tu ?
Quelque part en voyage, sur une plage, répondras-tu

Je rêverai de ton visage, je ne saurai plus

Quel est ton âge

Tu seras peut-être pas le meilleur mon fils

Mais pourtant moi, je serai fier

A quoi ça sert d'être riche

Quand on est riche d'être père

Tu seras peut-être pas le plus fort mon fils

Mais à deux, on sera millionnaire

Que je sois pauvre ou bien riche

Tu seras riche d'un père

Tu seras riche d'un père

Mon petit empereur ne deviens pas un grand homme

Sois juste un homme, grand

C'est suffisant

Tu seras peut-être pas le meilleur mon fils

Mais pourtant moi, je serai fier

A quoi ça sert d'être riche

Quand on est riche d'être père

Tu seras sûrement pas le plus fort mon fils

Mais à deux, on sera millionnaire

Que je sois pauvre ou bien riche

Tu seras riche d'un père

Tu seras riche d'un père

3 Je vous emrasse fort

Les gens m'ont dit que Paris était si magique
Que les coeurs les plus romantiques
Se laissent dérober par sa beauté, tu sais
Moi j'ai dû voir ce côté certes plus tragique
Où des pauvres gens survivent sans fric
Sur le trottoirs avec bébés et poussettes
Dans l'envers du décor
Le dos de la carte postale
Trois millions de fourmis qui courent
Au sein de la capitale
Les lumières de la ville
Te racontent son histoire
Elles nous apportent un peu d'espoir
Je vous embrasse fort depuis Paname
Le métro chante, le ciel est gris
A la couleur du macadam
C'est pas vraiment ce qu'on m'avait dit
Je vous embrasse fort depuis Paname
Les gens heureux ne sont pas d'ici
Chacun cherche sa place
Dans les rues de Paname
On m'a décrit Paris
Comme un joli poème
A Montmartre on chante la bohème
Les amoureux s'embrassent sous la tour Eiffel
Moi j'ai pris le temps de voir en marchant dans la ville
Des humains marqués par la vie
L'espoir qui dans les yeux de certains décède

Tout l'envers du décor

Le dos de la carte postale

Trois millions de fourmis qui courent

Au sein de la capitale

Les lumières de la ville

Te racontent son histoire

Elles nous apportent un peu d'espoir

Je vous embrasse fort depuis Paname

Le métro chante, le ciel est gris

A la couleur du macadam

C'est pas vraiment ce qu'on m'avait dit

Je vous embrasse fort depuis Paname

Les gens heureux ne sont pas d'ici

Chacun cherche sa place

Dans les rues de Paname

Je me balade à Paname

Je me balade à Paname

Je me balade à Paname

Je vous embrasse fort depuis Paname

Le métro chante, le ciel est gris

A la couleur du macadam

C'est pas vraiment ce qu'on m'avait dit

Je vous embrasse fort depuis Paname

Les gens heureux ne sont pas d'ici

Chacun cherche sa place

Dans les rues de Paname

Dans les rues de Paname

Chacun cherche sa place

Dans les rues de Paname