漫谈法兰西106-Arlette 一个法国人移居以色列的故事

漫谈法兰西（泛法语文化）

录制时间：2019年3月22日

嘉宾：Arlette&Liyu 以色列玫瑰村

主持人&出品人：Charles，广州，微信2169396

背景音乐&分享歌曲：Tout dit par Camille

本期简介：

1967年，以色列与阿拉伯国家发生六日战争，法国姑娘Arlette和家人移居以色列，她讲述了自己的人生历程（parcours de vie），特别是以色列特有的基布兹（Kibboutz）的故事。

分享歌曲Tout dit歌词

Paroles de la chanson Tout Dit par Camille

J'ai [tout dit] tout [tout dit] dit [tout dit, tout dit]

J'ai terminé ma phrase [tout dit, tout dit, tout dit]

J'ai [tout dit] tout [tout dit] dit [tout dit, tout dit]

C'est gravé dans le marbre [tout dit, tout dit, tout dit]

Et [tout dit] si [tout dit] ma [tout dit] soeur [tout dit, tout dit]

Tu veux que l'on se parle [tout dit]

Oh ma soeur Hildegarde [tout dit, tout dit, tout dit]

Je [tout dit] suis [tout dit] le [tout dit] bruit [tout dit, tout dit]

Des oiseaux dans les arbres [tout dit, tout dit, tout dit]

J'ai [tout dit] tout [tout dit] dit [tout dit, tout dit]

J'ai fui à la hussarde [tout dit, tout dit, tout dit]

J'ai [tout dit] tout [tout dit] dit [tout dit, tout dit]

Et les rats m'ont suivie [tout dit, tout dit, tout dit]

Et [tout dit] si [tout dit] ma [tout dit] soeur [tout dit, tout dit]

Tu as peur pour ma vie [tout dit]

Oh ma soeur Hildegarde [tout dit, tout dit, tout dit]

Je [tout dit] suis [tout dit] le [tout dit] bruit [tout dit, tout dit]

De la pluie dans les arbres [tout dit, tout dit, tout dit]

J'ai [tout dit] tout [tout dit] dit [tout dit, tout dit]

J'ai rompu le charme [tout dit, tout dit, tout dit]

J'ai ......... tout .......... dit .........

Maintenant je vous regarde [tout dit, tout dit, tout dit]

Et [tout dit] si [tout dit] ma [tout dit] soeur [tout dit, tout dit]

Tu veux sécher mes larmes [tout dit]

Oh ma soeur Hildegarde [tout dit, tout dit, tout dit]

Je [tout dit] suis [tout dit] le [tout dit] bruit [tout dit, tout dit]

Du vent dans les arbres [tout dit, tout dit, tout dit]
Et [tout dit] si [tout dit] ma [tout dit] soeur [tout dit, tout dit]
Tu donnes un jour ton coeur [tout dit]
Oh ma soeur prend garde [tout dit, tout dit, tout dit]
Ne [tout dit] dis [tout dit] pas [tout dit] tout
[tout dit]
[tout dit]
Ou tu mourras d'ennui
…... [tout dit]