))
Dubbing
Manage episode 326908008 series 3343471
محتوای ارائه شده توسط KTPRcast. تمام محتوای پادکست شامل قسمت‌ها، گرافیک‌ها و توضیحات پادکست مستقیماً توسط KTPRcast یا شریک پلتفرم پادکست آن‌ها آپلود و ارائه می‌شوند. اگر فکر می‌کنید شخصی بدون اجازه شما از اثر دارای حق نسخه‌برداری شما استفاده می‌کند، می‌توانید روندی که در اینجا شرح داده شده است را دنبال کنید.https://fa.player.fm/legal
Foreign films and series are kicking in the door of the U.S. thanks in large part to streaming services. It takes a whole cast to make sure that viewers who don’t understand the content’s original language can enjoy it anyways. Welcome to dubbing AKA "putting words in your mouth.”
People in this episode:
- Benoit Allemane, French actor who provides the French voice for Morgan Freeman and James Earl Jones
- Emmanuelle Ben Hadj (Phd), teaches English and Film at the Université Lyon 2 in France
- Jean Francois Cornu, Audio visual translator and author of the book Le doublage et le sous-titrage: Histoire et esthétique
یک قسمت
اشتراک گذاری
