0 - پادکست صفر فراگفتار- معرفی

فراگفتار

پادکست صفر فراگفتار https://anchor.fm/reza-sadr https://anchor.fm/s/109143ac/podcast/rss آدرس پوشه پادکست فراگفتار در دراپ باکس: https://www.dropbox.com/sh/piceisty0egn1mp/AADBNwPLndhxIePKNoDjw2zYa?dl=0 دوستان سلام، من رضا صدر هستم، یک ایرانی که در سال ۱۹۹۰ میلادی، یعنی ۱۳۶۹ هجری شمسی، از ایران به ایالات متحده آمدم و از آن زمان در ایالت ماساچوست ساکن شده ‌ام. تحصیل و شغلم آمیزه‌ای بوده‌اند از فیزیک، مهندسی، و حقوق قضایی آمریکا. علاوه بر اینها علاقه و مشغله دیرینه‌ام معطوف بوده‌اند به شعر و ادب فارسی. فکر پادکست‌های فراگفتار در اواخر تابستان ۲۰۱۹ به سرم افتاد. در آن زمان هر هفته با دوست خوشفکرم، حسین سامعی، صحبت هایی تلفنی داشتیم در باره‌ی موضوعات مختلف مربوط به زبان فارسی، که تخصص اوست و از علایق اصلی من. از آن گفتگوها چندان لذت می‌بردم و می‌آموختم که گفتم شاید برای دیگران هم جالب و مفید باشند. و این گونه شد که این پادکست‌ها را به راه انداختم. تصمیم دارم که در آنها با خبرگان رشته‌های مختلف علمی گفتگو کنم و از آنان بیاموزم در‌ بار‌ه‌ی موضوعاتی که موضوع تخصص آنهاست و مورد علاقه‌ی من. پادکست‌های فراگفتار به مجموعه هایی از پادکست (گفتگو) افراز می شوند که هر مجموعه به یک موضوع می پردازد. برای هر مجموعه، فهرستی جزیی تهیه شده از موضوعات هر گفتگوی آن مجموعه و گاه آدرس زمانی بعضی قسمت‌ها. به کمک این فهرست‌ها می‌توانید تصویری بسازید از موضوعات مورد بحث و احیانا به سراغ قسمت هایی بروید که برایتان جالب ترند. این فهرست‌های جزیی به صورت فایل های مجزا در پوشه دراپ باکسی آمده‌اند که آدرسش را در بالا آورده‌ام. درضمن فهرست جزیی هر گفتگو در قسمت توضیحات پادکست آن گفتگو هم آمده. پادکست های فراگفتار در حال حاضر با نرم افزارهای مختلف پادکست در دسترس هستند، مانند: Anchor, Spotify, Google podcasts, podcast republic. در اینجا فهرستی خلاصه‌ از مجموعه ها می‌آورم. فهرستی که سعی خواهم کرد با اضافه شدن هر مجموعه جدید آن را به روز کنم: ۱- مجموعه‌ی اول- گفتگوهای خط فارسی (۱۱ پادکست): یک پیش درآمد و ده گفتگو با دکتر حسین سامعی در باب خط و به خصوص خط فارسی، پیرامون این سوالها: آیا خط فارسی کاستی هایی دارد و آیا باید آن را از بن عوض کرد، مثلاً با تغییر خط به خط لاتین، مانند ترکیه‌ی اوائل قرن بیستم؟ یا باید آن را تعدیل نمود؟ چرا و چگونه؟ ۲- مجموعه‌ی دوم- گفتگوهای واژه‌سازی (۶ پادکست): یک پیش درآمد و پنج گفتگو با دکتر حسین سامعی در باب واژه سازی در زبان فارسی، پیرامون این سوال ها: با ورود واژگان «بیگانه» به فارسی چه کرده اند و چه باید کرد؟ جلوگیری، معادل سازی، یا آزاد گذاشتن ورود واژه‌ها به شکل اصلی؟ ۳- مجموعه سوم- گفتگوهای پویایی زبان (۴ پادکست): یک پیش درآمد و سه گفتگو با دکتر حسین سامعی درباره پویایی زبان و پیرامون سوال هایی مانند: آیا نسل جوان با اشتباه های نوشتاری یا گفتاریشان باعث تضعیف زبان فارسی می شوند؟یا بعضی از مترجمین به همین طریق؟ رابطه‌ی پویایی زبان و تثبیت زبان چیست؟ و آیا کتاب هایی مثل کتاب غلط ننویسیم ابوالحسن نجفی مفیدند یا مضر؟ چه باید کرد وقتی نویسنده یا گویندهای از سیاق متعارف فارسی خارج می شود مثلاً با ابداع ترکیبی کلمه ای یا دستوری که پیشینه ای نداشته. کی چنین تخطیی اشتباه است و کی جزء لاجرم تغییر و پیشرفت زبان؟