با برنامه Player FM !
"Homegoing" de Yaa Gyasi (Page 3)
Manage episode 209375415 series 2348483
Ce mois ci, avec la fascinante princesse ashantie Jacqueline, nous discutons de l'épopée dantesque décrite par Yaa Gyasi. L'occasion pour nous d'évoquer de nombreux sujets dont la culture ghanéenne, décrite avec émotion et fierté par mon invitée, le colorisme, l'acceptation de soi, la difficulté de trouver sa place, le lien entre épigénétique et transmission des traumatismes liés à l'esclavage, de la traduction française qui laisse franchement à désirer... N'hésitez pas à nous interpeller si vous souhaitez partager votre avis sur le livre! Homegoing, Penguin 2016 No Home, Calmann-Levy 2017, traduction française Anne Damour (qui aurait pu s'abstenir, merci beaucoup)
En guest : une douce tarte à l’igname violet
Continuez à m'envoyer des petits mots et à suivre le podcast sur Facebook, Instagram ou encore Twitter!
*****N’hésitez pas à laisser une note et un commentaire! *****
Twitter : http://twitter.com/lapremierepage
Instagram : http://www.instagram.com/lapremierepage
18 قسمت
Manage episode 209375415 series 2348483
Ce mois ci, avec la fascinante princesse ashantie Jacqueline, nous discutons de l'épopée dantesque décrite par Yaa Gyasi. L'occasion pour nous d'évoquer de nombreux sujets dont la culture ghanéenne, décrite avec émotion et fierté par mon invitée, le colorisme, l'acceptation de soi, la difficulté de trouver sa place, le lien entre épigénétique et transmission des traumatismes liés à l'esclavage, de la traduction française qui laisse franchement à désirer... N'hésitez pas à nous interpeller si vous souhaitez partager votre avis sur le livre! Homegoing, Penguin 2016 No Home, Calmann-Levy 2017, traduction française Anne Damour (qui aurait pu s'abstenir, merci beaucoup)
En guest : une douce tarte à l’igname violet
Continuez à m'envoyer des petits mots et à suivre le podcast sur Facebook, Instagram ou encore Twitter!
*****N’hésitez pas à laisser une note et un commentaire! *****
Twitter : http://twitter.com/lapremierepage
Instagram : http://www.instagram.com/lapremierepage
18 قسمت
همه قسمت ها
×به Player FM خوش آمدید!
Player FM در سراسر وب را برای یافتن پادکست های با کیفیت اسکن می کند تا همین الان لذت ببرید. این بهترین برنامه ی پادکست است که در اندروید، آیفون و وب کار می کند. ثبت نام کنید تا اشتراک های شما در بین دستگاه های مختلف همگام سازی شود.