155: I baci non sono più quelli di una volta!

Easy Italian: Learn Italian with real conversations | Imparare l'italiano con conversazioni reali

Ma cosa sta cambiando e perché Raffaele è così preoccupato?
Meglio capire subito, anche perché poi dobbiamo andare in Sicilia, in un paesino molto particolare. Mettetevi comodi, stiamo per partire!

Trascrizione interattiva e Vocab Helper

• Support Easy Italian and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easyitalian.fm/membership

Note dell'episodio

La Dolce Vita in Italy... Myth or Reality? - https://www.youtube.com/watch?v=mot9re6CUrs

---

Iniziamo subito con una serie televisiva, ma non una delle solite famose. Iniziamo con "Friends" ma italiana.
E se siete curiosi, si può ancora vedere, anche su YouTube! Basta cercare: "Via Zanardi 33".

---

Andiamo poi in giro per l'Italia, in particolare andiamo in Sicilia, andiamo a Grammichele, una città molto molto particolare, a partire dalla sua pianta. Ma di cosa stiamo parlando? Bè dovete ascoltare l'episodio!

---

Passiamo poi per Perugia, ma solo per associazione, perché in realtà parliamo dei "Baci Perugina"!
Un dolce molto particolare italiano che è sempre stato caratterizzato da una particolarità unica, dentro ogni bacio perugina si trova sempre un bigliettino con una frase, sempre o quasi sempre diversa, di famosi autori internazionali.
La notizia? Niente più frasi. Solo QR code... quando la modernizzazione semplifica, o complica?

---

Concludiamo con un angolo dell'italiano particolare, parliamo di 6 parole omofone!
Iniziamo dall'elefante nella stanza, cosa significa "omofono"?

Da vocabolario:
In linguistica, segno grafico o anche parola o locuzione uguali esclusivamente per il suono: per es. il c- di cuore e il q- di quota, le parole fiera ‘belva’ e fiera ‘mercato’, le locc. da canto e d'accanto.

Da strada:
Una parola che ha più significati.

Ecco le parole:

Integrale
Tempo
Campo
Piano
Dado
Fiera

Trascrizione

Matteo:
[0:09] È arrivato il sole!

Raffaele:
[0:25] Buongiorno, Matteo, ma dove?

Matteo:
[0:26] Buongiorno, il sole è arrivato qui a Milano finalmente.

Raffaele:
[0:30] E ovviamente è andato via da Napoli, perché non può stare in due posti contemporaneamente. È un po' come una coperta corta questo sole, o meglio, forse sono le nuvole che sono una coperta corta in Italia in questo periodo.

Matteo:
[0:46] Quindi un po' tu, un po' io, un po' tu, un po' io...

...

• Support Easy Italian and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easyitalian.fm/membership