Artwork

محتوای ارائه شده توسط Samaak: Institution for 'Applied Literature'. تمام محتوای پادکست شامل قسمت‌ها، گرافیک‌ها و توضیحات پادکست مستقیماً توسط Samaak: Institution for 'Applied Literature' یا شریک پلتفرم پادکست آن‌ها آپلود و ارائه می‌شوند. اگر فکر می‌کنید شخصی بدون اجازه شما از اثر دارای حق نسخه‌برداری شما استفاده می‌کند، می‌توانید روندی که در اینجا شرح داده شده است را دنبال کنید.https://fa.player.fm/legal
Player FM - برنامه پادکست
با برنامه Player FM !

To Rumi

5:15
 
اشتراک گذاری
 

Manage episode 303654188 series 2411842
محتوای ارائه شده توسط Samaak: Institution for 'Applied Literature'. تمام محتوای پادکست شامل قسمت‌ها، گرافیک‌ها و توضیحات پادکست مستقیماً توسط Samaak: Institution for 'Applied Literature' یا شریک پلتفرم پادکست آن‌ها آپلود و ارائه می‌شوند. اگر فکر می‌کنید شخصی بدون اجازه شما از اثر دارای حق نسخه‌برداری شما استفاده می‌کند، می‌توانید روندی که در اینجا شرح داده شده است را دنبال کنید.https://fa.player.fm/legal
برای دیروزی که روز مولانا بود دو شعر در ساندکلاودم خوانده‌ام. دو شعر برای روز ملی بزرگداشت مولانا یک. تکرارِ من... (بالت به رنگ آسمان، چون دود، چون پروازِ جان تنگی‌دلم زاید تورا، دل‌شوره‌ی شکّربیان!) ای سایه‌ور پرگارِ من!، آیینه‌ی پندار من!، آزینه‌ی جانم تویی، اندیشه‌ی بیدارِ من! شب‌خوانیِ گویا تویی، پروانه‌ی رویا تویی، در شامگاهان قضا، فردای رحمت‌بارِ من! جانم به شبْ پیچان شود، صدپاره و بی‌جان تا تازیانه‌ش برزنی، ای رنج لذت‌وارِ من! در پهن‌دشتی بی‌کران، هیچ است دستآویزِ جان بر خاک‌دانِ هیچ‌وش، دل می‌دهد هشدارِ من! صد سایه در هم می‌شود، آوار برهم می‌شود تا بر سرِ ویرانه‌ها، رویش شود تکرارِ من... (بخش دوم کولاژ مولانا و نرودا؛ فرشید، س؛ ۱۵فروردین۹۲) ****** دو. غزل‌واره‌یی پیشکش به مولانا به مولانای شگرف ما، در دو سوی هستی خود خالی و خموش او: مثلِ ذاتِ زیستنِ ابر رهگذر. ما ترجمانِ معنی «ابرِ سوال پوش»، او انعكاسِ پاسخِ نورانی سحر. ٭ افسونِ بی‌رهایی ما: موج‌موج حرف، محصولِ ابرِ بودنمان: سیل‌سیل شك. تكرارِ بی‌ملالتِ او، برتر از یقین، خاموشی‌اش: دهانِ سخن‌گفتنِ فلك! ٭ ما و یقینِ گمشده و ماهی گریز او، جرعه‌جرعه غرقۀ دریای «یافتن». ما و هبوطِ خشكِ كویرِ علومِ محض، او: در مسیرِ جاری «با او شناختن» ٭ ما با یقینِ یافته از آستانِ یأس: فریادِ شادی... 9 اما... اما... حضورِ او: خاكستری به وسعتِ پروازِ سوختن این است رمزِ ماندنِ ما و عبورِ او. ٭ گوید: «مردی ز شهرِ هرگزم و از دیارِ هیچ اشكِ زلالِ خواهشِ شفافْ زیستن. شمسِ شكوهِ لحظۀ از خود فراشدن رنگین‌كمانِ خندۀ پروردگارِ من!» شیراز، ۱۳۸۴ (برگرفته از مجموعه‌شعر در امتداد ترد غزل) موسیقی متن: Hang Massive - Once Again - 2011 ( hang drum duo شعرها و تدوین: فرشید سادات‌شریفی
  continue reading

115 قسمت

Artwork

To Rumi

Samaak Audio Mag

published

iconاشتراک گذاری
 
Manage episode 303654188 series 2411842
محتوای ارائه شده توسط Samaak: Institution for 'Applied Literature'. تمام محتوای پادکست شامل قسمت‌ها، گرافیک‌ها و توضیحات پادکست مستقیماً توسط Samaak: Institution for 'Applied Literature' یا شریک پلتفرم پادکست آن‌ها آپلود و ارائه می‌شوند. اگر فکر می‌کنید شخصی بدون اجازه شما از اثر دارای حق نسخه‌برداری شما استفاده می‌کند، می‌توانید روندی که در اینجا شرح داده شده است را دنبال کنید.https://fa.player.fm/legal
برای دیروزی که روز مولانا بود دو شعر در ساندکلاودم خوانده‌ام. دو شعر برای روز ملی بزرگداشت مولانا یک. تکرارِ من... (بالت به رنگ آسمان، چون دود، چون پروازِ جان تنگی‌دلم زاید تورا، دل‌شوره‌ی شکّربیان!) ای سایه‌ور پرگارِ من!، آیینه‌ی پندار من!، آزینه‌ی جانم تویی، اندیشه‌ی بیدارِ من! شب‌خوانیِ گویا تویی، پروانه‌ی رویا تویی، در شامگاهان قضا، فردای رحمت‌بارِ من! جانم به شبْ پیچان شود، صدپاره و بی‌جان تا تازیانه‌ش برزنی، ای رنج لذت‌وارِ من! در پهن‌دشتی بی‌کران، هیچ است دستآویزِ جان بر خاک‌دانِ هیچ‌وش، دل می‌دهد هشدارِ من! صد سایه در هم می‌شود، آوار برهم می‌شود تا بر سرِ ویرانه‌ها، رویش شود تکرارِ من... (بخش دوم کولاژ مولانا و نرودا؛ فرشید، س؛ ۱۵فروردین۹۲) ****** دو. غزل‌واره‌یی پیشکش به مولانا به مولانای شگرف ما، در دو سوی هستی خود خالی و خموش او: مثلِ ذاتِ زیستنِ ابر رهگذر. ما ترجمانِ معنی «ابرِ سوال پوش»، او انعكاسِ پاسخِ نورانی سحر. ٭ افسونِ بی‌رهایی ما: موج‌موج حرف، محصولِ ابرِ بودنمان: سیل‌سیل شك. تكرارِ بی‌ملالتِ او، برتر از یقین، خاموشی‌اش: دهانِ سخن‌گفتنِ فلك! ٭ ما و یقینِ گمشده و ماهی گریز او، جرعه‌جرعه غرقۀ دریای «یافتن». ما و هبوطِ خشكِ كویرِ علومِ محض، او: در مسیرِ جاری «با او شناختن» ٭ ما با یقینِ یافته از آستانِ یأس: فریادِ شادی... 9 اما... اما... حضورِ او: خاكستری به وسعتِ پروازِ سوختن این است رمزِ ماندنِ ما و عبورِ او. ٭ گوید: «مردی ز شهرِ هرگزم و از دیارِ هیچ اشكِ زلالِ خواهشِ شفافْ زیستن. شمسِ شكوهِ لحظۀ از خود فراشدن رنگین‌كمانِ خندۀ پروردگارِ من!» شیراز، ۱۳۸۴ (برگرفته از مجموعه‌شعر در امتداد ترد غزل) موسیقی متن: Hang Massive - Once Again - 2011 ( hang drum duo شعرها و تدوین: فرشید سادات‌شریفی
  continue reading

115 قسمت

همه قسمت ها

×
 
Loading …

به Player FM خوش آمدید!

Player FM در سراسر وب را برای یافتن پادکست های با کیفیت اسکن می کند تا همین الان لذت ببرید. این بهترین برنامه ی پادکست است که در اندروید، آیفون و وب کار می کند. ثبت نام کنید تا اشتراک های شما در بین دستگاه های مختلف همگام سازی شود.

 

راهنمای مرجع سریع