Artwork

محتوای ارائه شده توسط 中央廣播電臺 RTI Radio Taiwan International and 中野 理絵 , 許 芳瑋 , Rti. تمام محتوای پادکست شامل قسمت‌ها، گرافیک‌ها و توضیحات پادکست مستقیماً توسط 中央廣播電臺 RTI Radio Taiwan International and 中野 理絵 , 許 芳瑋 , Rti یا شریک پلتفرم پادکست آن‌ها آپلود و ارائه می‌شوند. اگر فکر می‌کنید شخصی بدون اجازه شما از اثر دارای حق نسخه‌برداری شما استفاده می‌کند، می‌توانید روندی که در اینجا شرح داده شده است را دنبال کنید.https://fa.player.fm/legal
Player FM - برنامه پادکست
با برنامه Player FM !

ミュージックステーション(2021-07-12)大支Dwagie『台灣隊長(CAPTAIN TAIWAN)』

 
اشتراک گذاری
 

Manage episode 297323423 series 2545291
محتوای ارائه شده توسط 中央廣播電臺 RTI Radio Taiwan International and 中野 理絵 , 許 芳瑋 , Rti. تمام محتوای پادکست شامل قسمت‌ها، گرافیک‌ها و توضیحات پادکست مستقیماً توسط 中央廣播電臺 RTI Radio Taiwan International and 中野 理絵 , 許 芳瑋 , Rti یا شریک پلتفرم پادکست آن‌ها آپلود و ارائه می‌شوند. اگر فکر می‌کنید شخصی بدون اجازه شما از اثر دارای حق نسخه‌برداری شما استفاده می‌کند، می‌توانید روندی که در اینجا شرح داده شده است را دنبال کنید.https://fa.player.fm/legal

今週は、台湾の人気男性ラップ歌手、大支(台湾語読み/Dwagie)が今年にリリースした8枚目の個人アルバム『台湾隊長(キャプテン・タイワン)』をお送りいたします。

大支は、台湾最大の方言、台湾語の芸名です。台湾語の発音に因んで、英語名は「Dwagie」です。

台湾は、世界の強い国と比べますと、とても小さくて、人も少ないです。しかし幸せなことに、台湾はいつの時代においても、台湾を守り、台湾を引っ張っていく存在がいます。そんな人達のおかげで、台湾はますます暮らしやすい場所となってきて、世界においても何度も輝くことができました。

大支(Dwagie)のこのアルバムでは、台湾に大きな貢献を果たした人を10人選び、それぞれをテーマとした、台湾語のラップソングが収録されています。大支は彼らのことを、キャプテン・アメリカならぬ、キャプテン・タイワンと呼び、歌で彼らに敬意を払おうとしています。

今週は、このアルバムから4曲をお送りいたします。台湾に大きな影響を与えている4人を、歌を通してご紹介いたしましょう。

1. 「Nylon」(ナイロン)
この曲名は、1989年に言論の自由を訴えて自殺した台湾の社会運動家、鄭南榕氏の英語名です。
1947年生まれの鄭南榕氏は、1984年、台湾ではまだ戒厳令が敷かれていて、言論の自由が制限されていた時代に、雑誌『自由時代週刊』を創刊。100%の言論の自由の必要性を訴え、台湾の独立と建国を主張しました。
1989年、鄭南榕氏は反乱罪の容疑で裁判所に呼ばれましたが、彼は「台湾独立を主張するのも、中華民国憲法が保障している、言論の自由の一部だ」と主張し、雑誌社の編集室に立てこもりました。1989年4月7日、警察官が編集室に入り鄭南榕氏を逮捕しようとする前、鄭南榕氏は焼身自殺しました。41歳でした。
鄭南榕氏は、「言論自由の殉教者」と呼ばれています。そして彼の命日である4月7日は、今は「言論自由デー」と定められています。

2. 「民主先生」(Mr. Democracy/ミスター・デモクラシー)
昨年7月30日、多臓器不全と敗血症ショックにより、97歳でこの世を去った、李登輝・元総統をテーマとする歌です。
李登輝・元総統は、日本統治時代の1923年に生まれ、1996年、直接選挙によって選出された初めての中華民国の総統です。李登輝・元総統は任期中に、権威主義体制下の治安維持機関、警備総司令部を解体、動員戡乱時期臨時条款を廃止、憲法改正、総統および直轄市市長の直接選挙を実施したなど、中華民国台湾を権威主義から民主主義の時代へ導きました。

3. 「Love Wins」(愛は勝つ)
2019年5月17日、台湾では同性婚を認める法案が正式に可決・成立しました。これにより、中華民国台湾はアジアではじめて、同性婚を承認する国となり、世界各国から注目を集めていました。
台湾の同性婚の合法化は、台湾ではじめてカミングアウトした男性の同性愛者、祁家威さんが最大の功労者です。
祁家威さんは1958年生まれ、中学2年生の頃に自身の恋愛傾向に気付き、1986年に記者会見を開いてカミングアウト。それから積極的に社会運動に参加し、性的少数者の人権を守るよう呼びかけてきました。それによって刑務所に入れられたことも何回かありましたが、祁家威さんは折れることなく、2019年に同性婚が認められるまで、ずっと最前線で戦っていました。

4. 「No.40」(四十番)
40番は、台湾出身の元メジャーリーガー、王建民・選手がニューヨーク・ヤンキースに在籍していた頃の背番号です。
1980年生まれの王建民・選手は、小学校のときから野球としての才能が注目され、20歳、2000年のときにニューヨーク・ヤンキーズのスカウトを受けて入籍。得意の高速シンカーで、2006年と2007年にヤンキースで2年連続19勝をあげ、アジア人投手の最多記録を更新しました。台湾のメディアは彼のことを「台湾の誇り」と称え、一時期台湾中では王建民フィーバーが巻き起こりました。株が上がり、王建民・選手の試合を観戦するツアー旅行が大人気。たとえ市場のおばちゃんでも、ヤンキーズのメンバーを手に取るように知っていたそうです。
ところで、王建民・選手は2008年に試合中に足に大怪我を負って以来、満足に投げることができなくなり、台湾の「王建民フィーバー」も次第に冷めてきました。
この「40番」という歌では、台湾で王建民フィーバーが沸いていた頃のにぎやかな情景を振り返っています。

(編集:曾輿婷/王淑卿)

  continue reading

300 قسمت

Artwork
iconاشتراک گذاری
 
Manage episode 297323423 series 2545291
محتوای ارائه شده توسط 中央廣播電臺 RTI Radio Taiwan International and 中野 理絵 , 許 芳瑋 , Rti. تمام محتوای پادکست شامل قسمت‌ها، گرافیک‌ها و توضیحات پادکست مستقیماً توسط 中央廣播電臺 RTI Radio Taiwan International and 中野 理絵 , 許 芳瑋 , Rti یا شریک پلتفرم پادکست آن‌ها آپلود و ارائه می‌شوند. اگر فکر می‌کنید شخصی بدون اجازه شما از اثر دارای حق نسخه‌برداری شما استفاده می‌کند، می‌توانید روندی که در اینجا شرح داده شده است را دنبال کنید.https://fa.player.fm/legal

今週は、台湾の人気男性ラップ歌手、大支(台湾語読み/Dwagie)が今年にリリースした8枚目の個人アルバム『台湾隊長(キャプテン・タイワン)』をお送りいたします。

大支は、台湾最大の方言、台湾語の芸名です。台湾語の発音に因んで、英語名は「Dwagie」です。

台湾は、世界の強い国と比べますと、とても小さくて、人も少ないです。しかし幸せなことに、台湾はいつの時代においても、台湾を守り、台湾を引っ張っていく存在がいます。そんな人達のおかげで、台湾はますます暮らしやすい場所となってきて、世界においても何度も輝くことができました。

大支(Dwagie)のこのアルバムでは、台湾に大きな貢献を果たした人を10人選び、それぞれをテーマとした、台湾語のラップソングが収録されています。大支は彼らのことを、キャプテン・アメリカならぬ、キャプテン・タイワンと呼び、歌で彼らに敬意を払おうとしています。

今週は、このアルバムから4曲をお送りいたします。台湾に大きな影響を与えている4人を、歌を通してご紹介いたしましょう。

1. 「Nylon」(ナイロン)
この曲名は、1989年に言論の自由を訴えて自殺した台湾の社会運動家、鄭南榕氏の英語名です。
1947年生まれの鄭南榕氏は、1984年、台湾ではまだ戒厳令が敷かれていて、言論の自由が制限されていた時代に、雑誌『自由時代週刊』を創刊。100%の言論の自由の必要性を訴え、台湾の独立と建国を主張しました。
1989年、鄭南榕氏は反乱罪の容疑で裁判所に呼ばれましたが、彼は「台湾独立を主張するのも、中華民国憲法が保障している、言論の自由の一部だ」と主張し、雑誌社の編集室に立てこもりました。1989年4月7日、警察官が編集室に入り鄭南榕氏を逮捕しようとする前、鄭南榕氏は焼身自殺しました。41歳でした。
鄭南榕氏は、「言論自由の殉教者」と呼ばれています。そして彼の命日である4月7日は、今は「言論自由デー」と定められています。

2. 「民主先生」(Mr. Democracy/ミスター・デモクラシー)
昨年7月30日、多臓器不全と敗血症ショックにより、97歳でこの世を去った、李登輝・元総統をテーマとする歌です。
李登輝・元総統は、日本統治時代の1923年に生まれ、1996年、直接選挙によって選出された初めての中華民国の総統です。李登輝・元総統は任期中に、権威主義体制下の治安維持機関、警備総司令部を解体、動員戡乱時期臨時条款を廃止、憲法改正、総統および直轄市市長の直接選挙を実施したなど、中華民国台湾を権威主義から民主主義の時代へ導きました。

3. 「Love Wins」(愛は勝つ)
2019年5月17日、台湾では同性婚を認める法案が正式に可決・成立しました。これにより、中華民国台湾はアジアではじめて、同性婚を承認する国となり、世界各国から注目を集めていました。
台湾の同性婚の合法化は、台湾ではじめてカミングアウトした男性の同性愛者、祁家威さんが最大の功労者です。
祁家威さんは1958年生まれ、中学2年生の頃に自身の恋愛傾向に気付き、1986年に記者会見を開いてカミングアウト。それから積極的に社会運動に参加し、性的少数者の人権を守るよう呼びかけてきました。それによって刑務所に入れられたことも何回かありましたが、祁家威さんは折れることなく、2019年に同性婚が認められるまで、ずっと最前線で戦っていました。

4. 「No.40」(四十番)
40番は、台湾出身の元メジャーリーガー、王建民・選手がニューヨーク・ヤンキースに在籍していた頃の背番号です。
1980年生まれの王建民・選手は、小学校のときから野球としての才能が注目され、20歳、2000年のときにニューヨーク・ヤンキーズのスカウトを受けて入籍。得意の高速シンカーで、2006年と2007年にヤンキースで2年連続19勝をあげ、アジア人投手の最多記録を更新しました。台湾のメディアは彼のことを「台湾の誇り」と称え、一時期台湾中では王建民フィーバーが巻き起こりました。株が上がり、王建民・選手の試合を観戦するツアー旅行が大人気。たとえ市場のおばちゃんでも、ヤンキーズのメンバーを手に取るように知っていたそうです。
ところで、王建民・選手は2008年に試合中に足に大怪我を負って以来、満足に投げることができなくなり、台湾の「王建民フィーバー」も次第に冷めてきました。
この「40番」という歌では、台湾で王建民フィーバーが沸いていた頃のにぎやかな情景を振り返っています。

(編集:曾輿婷/王淑卿)

  continue reading

300 قسمت

כל הפרקים

×
 
Loading …

به Player FM خوش آمدید!

Player FM در سراسر وب را برای یافتن پادکست های با کیفیت اسکن می کند تا همین الان لذت ببرید. این بهترین برنامه ی پادکست است که در اندروید، آیفون و وب کار می کند. ثبت نام کنید تا اشتراک های شما در بین دستگاه های مختلف همگام سازی شود.

 

راهنمای مرجع سریع