Episode 39 – Vom Kino erzählen

DaZPod | German as a Second Language | Learning German - language and culture

Vom Kino erzählen ist Ennos Leidenschaft! Ricarda interessiert sich sehr für den Film, den er gerade gesehen hat… Diesmal gibt es wieder eine leichter verständliche Episode für die Grundstufe A. Man lernt, wie man Geschichten erzählt und welche Vergangenheitsform im Deutschen die Wichtigere ist. Das ist sehr nützlich, um Fehler zu vermeiden!

Episodentext

Der Dialog

Ricarda: Na, wie wars denn im Kino?
Enno: Ganz spannend, eigentlich. Ein französischer Film. Von diesem alten Regisseur...äh - ich komm jetzt nicht drauf...
Ricarda: Worum ging es denn?
Enno: Also, da war ein Mann, der traf eine Frau...
Ricarda: Ja klar - es ist ja ein französischer Film. Wie ging denn die Geschichte?
Enno: Naja, es war keine richtige Geschichte, mehr so Dialoge. Der Mann und die Frau, die trafen sich immer und redeten. In ganz unterschiedlichen Situationen.
Ricarda: Aber irgendwas muss doch passiert sein?
Enno: Ja, das schon. Also, der Mann wollte was von der Frau, aber er redete immer um den heißen Brei herum.
Ricarda: Und worüber haben die beiden dann geredet?
Enno: Also, der Mann ging oft ins Kino. Danach erzählte er ihr immer die Geschichten, die im Kino passiert sind.
Ricarda: Aha...
Enno: Und so drehten sich ihre Gespräche nur um Filme - nie um das wahre Leben. Die Beziehung der beiden drehte sich irgendwie im Kreis...
Ricarda: Das kommt mir irgendwie bekannt vor. Ich glaube, ich habe gerade ein Déjà-vu!

DaZPod - einfach Deutsch lernen - learn German online