Babel your boring life
…
continue reading
Latino Babel Radio es un programa dedicado a la difusión del indie rock - pop iberoamericano , mostrando las influencias de los clásicos de todos los tiempos Email : [email protected] TW : Latinobabel Instagram @Latinobabel_fer
…
continue reading
Adam Balcer i Paweł Sulik, autorzy już niemal legendarnego podcastu TOK FM „Lechistan: Orientalna historia Polski” zabierają Was na wędrówkę po Rzeczpospolitej - wieży Babel, gdzie multi-kulti było stanem permanentnym. Razem z Polakami ruszymy także w rejs dookoła świata, bo Polska jest... od oceanu do oceanu. #adambalcer #pawełsulik #multikulti #lechistan - Radio TOK FM
…
continue reading
Tym razem — do Warszawy! Tej przedwojennej, rewiowej, roztańczonej i całkiem... orientalnej. W samym sercu miasta: Żydzi, Polacy, Rosjanie i Ukraińcy. Wspólnie tworzyli scenę kabaretową, dzięki której stolica zyskała miano „Paryża Północy”. W ostatnim odcinku naszego podcastu poznacie artystki z Teatru Morskie Oko — w tym te, które urodziły się na …
…
continue reading
Z Nowej Zelandii wracamy do Europy — przez Krym! Gdzie spotykamy utopijnego socjalistę, anarchistę i tłumacza "Rękopisu znalezionego w Saragossie". Nasz bohater to Edmund Chojecki, przyjaciel Norwida, a do tego — pierwszy znany z imienia i nazwiska Polak, który odwiedził Islandię i Grenlandię. Chojecki mieszkał na Krymie, pracował w Egipcie i tworz…
…
continue reading
Nadal zostajemy w Nowej Zelandii — ale tym razem będzie wojennie, mistycznie i odrobinę brawurowo. Poznacie Te Kooti’ego, proroka i rewolucjonistę, który marzył o zbudowaniu Nowej Jerozolimy. Usłyszycie historię Gustawa Tempskiego z Braniewa — awanturnika i bohatera nowozelandzkich wojen. Według niektórych źródeł, został zjedzony przez Maorysów chc…
…
continue reading
W tym odcinku lądujemy w Nowej Zelandii — ale, jak to w „Bablu”, szybko okazuje się, że prowadzą tam ścieżki z Tczewa, Wilna, Petersburga i jeszcze dalej. Zastanawiamy się, skąd wśród Maorysów tak wiele mieszanych małżeństw, dlaczego rosyjska caryca nie zapłaciła dziecku za jego pracę, i czy z europocentrycznej perspektywy da się wytłumaczyć kaniba…
…
continue reading
W tym odcinku Babla opowiadamy o batiku – niezwykłej technice malowania woskiem, która z Indonezji dotarła do Polski, a my staliśmy się światową potęgą w produkcji tkanin. Kim był Babur – krwiożerczym tyranem czy wynalazcą przemysłu modowego? Co łączy wielkanocne pisanki i zdobnictwo na Jawie? I dlaczego na lotnisku w Indonezji można znaleźć napis.…
…
continue reading
W tym odcinku przemierzamy szlak Indonezja-Holandia-Polska śladami zapomnianego pisarza, który narobił szumu nie tylko w Batavii, ale i w przedwojennej Warszawie. Multatuli, wybitny niderlandzki autor, przez kilkanaście lat patrzył z bliska na piekło kolonializmu w Indonezji. Jego książka Max Havelaar, bezlitosna demaskacja mechanizmów władzy, stał…
…
continue reading
Razem z Panem Teodorem spod Łomży ruszamy przez Ocean Indyjski na Cejlon i do Indonezji. Szlachcic ten zdążył po latach wrócić do ojczyzny i wziąć udział w powstaniu kościuszkowskim. Mamy w studiu jego pamiętniki i nie zawahamy się ich użyć. Niezwykle celne, wręcz etnograficzne obserwacje podaje nam z dużą empatią i zrozumieniem wobec ras, kultur i…
…
continue reading
1
RPA, Ojczyzno moja! Afrykanerskie Soplicowo i polskie ślady w literaturze Południowej Afryki
28:29
To nasz ostatni przystanek w Południowej Afryce – a zarazem najbardziej literacki. Odwiedzamy afrykanerskie Soplicowo, gdzie narodowy poemat zaskakująco przypomina... "Pana Tadeusza". Tropimy polskie (a czasem litewsko-łotewskie czy żydowskie) wątki w życiorysach noblistów z RPA – J. M. Coetzee i Nadine Gordimer. Poznajemy też Sub, czyli Sarę Goldb…
…
continue reading
1
Leonardo DiCaprio i jego związki z Polakami w Afryce. Postać z "Titanica" miała być wzorowana na "Stachu z Warty"
38:20
Stanisław Szukalski nie jest postacią wymyśloną. Tak, jak nie są zmyślone jego związki z Leonardo DiCaprio. O co chodzi? Opowiadamy na końcu tego odcinka, wcześniej usłyszysz o tym, jak Polacy uciekali z obozów w południowej Afryce. A Dmowski, Marchlewski, Sienkiewicz i Prus gorąco recenzowali wydarzenia na drugim końcu świata. Afrykanerzy zaś w sw…
…
continue reading
Co robili Kowalscy, a konkretnie Cowalscy w Kraju Przylądkowym? Co wspólnego ma Haiti z Kapsztadem i jak wyglądała synkretyczna religia polskiego proroka Stefanosa? No i wreszcie: czy Burowie to naprawdę gburowie? Zabieramy Was do Afryki Południowej. Opowiemy o Polakach, którzy z Gdańska, Królewca i Kurlandii trafili do Kapsztadu – jako pionierzy, …
…
continue reading
Ponownie zaglądamy do serca Azji Środkowej — Uzbekistanu. Tym razem śledzimy losy Bronisława Grąbczewskiego, wybitnego geografa i kartografa, który przemierzał niezbadane zakątki Imperium Rosyjskiego. Odwiedzamy brzegi Amu-darii, gdzie przemysłowe marzenia o bawełnie i ropie mieszały się z geopolityką. Przede wszystkim jednak przypominamy postać An…
…
continue reading
Żegnamy Amerykę i z okazji pierwszej wizyty Pawła w Azji Centralnej – ruszamy do Uzbekistanu. Z Uzbekami łączy nas znacznie więcej, niż mogłoby się wydawać – od Jedwabnego Szlaku, przez czasy Złotej Ordy i Imperium Rosyjskiego, aż po PRL-owską szkołę w Siedlcach sponsorowaną przez kopalnie węgla pod Samarkandą. Tak, to nie żart! Będzie o Polakach b…
…
continue reading
Wojna secesyjna wybuchła w kwietniu 1861 roku i zakończyła się dokładnie cztery lata później. Dziś lepiej niż kiedykolwiek widać, jak konflikt ten nadal rezonuje w amerykańskim społeczeństwie. I jak nieoczywisty jest w nim polski wątek. W tym odcinku "Babla" opowiadamy o Polakach w ogniu wojny secesyjnej, walczących po obu stronach barykady – z jed…
…
continue reading
Hrabia Adam Gurowski był jedną z najbardziej fascynujących i budzących kontrowersje postaci nie tylko w polskim, ale również w rosyjskim, europejskim oraz amerykańskim życiu politycznym i intelektualnym XIX wieku. W młodości walczył z Rosjanami w powstaniach, by później stać się zagorzałym panslawistą, negującym istnienie narodu polskiego. W dzisie…
…
continue reading
Wyruszamy na Dziki Zachód, by opowiedzieć o Polakach, którzy trafili tam w pogoni za sławą, pieniędzmi i... nie do końca jasnymi transakcjami. Jak kawałek Teksasu niemal wpadł w polskie ręce? Dlaczego Meksyk blokował nielegalną migrację Amerykanów? Polscy emigranci, którzy po 1831 roku przybywali do USA, odegrali znaczącą rolę w ogromnej ekspansji …
…
continue reading
1
"Grzmieć srogą burzą w stepach Ukrainy". August Antoni Jakubowski, młodzieniec pięknej nadziei
33:52
W tym odcinku przybliżymy zapomnianą sylwetkę młodego poety, Augusta Antoniego Jakubowskiego. Zakochany w Podolu i zafascynowany Kozakami Jakubowski to autor pierwszych polskich wierszy o Rdzennych Amerykanach i zarazem postać tragiczna – młody patriota, który po dramatycznych losach emigranta w Ameryce popełnił samobójstwo w wieku zaledwie 21 lat.…
…
continue reading
Jesteśmy na południu Stanów Zjednoczonych, gdzie Polacy byli obecni niemal od samego początku historii USA. Na czele naszej podróży stoi jeden z największych amerykańskich bohaterów, Kazimierz Pułaski – polski generał, który nie tyko walczył o wolność Amerykanów, ale zrobił to tak skutecznie, że... zginął dwa razy. Pamięć o nim jest wciąż żywa, a w…
…
continue reading
Wciąż pozostajemy za oceanem, a zgodnie z obietnicą tym razem przenosimy się do Stanów Zjednoczonych. Granicę przekraczamy płynnie – śladem Mohawków i Pierwszych Narodów. Nasza opowieść zaczyna się od Esther Deer, znanej jako Princess White Deer – gwiazdy złotej ery Broadwayu, której wizerunek na długie lata ukształtował wyobrażenia kultury masowej…
…
continue reading
Zainspirowani klasycznym dziełem Arkadego Fiedlera, zabieramy Was w podróż do Kanady pachnącej żywicą. Za tą romantyczną wizją kryje się jednak mroczna historia Pierwszych Narodów – przymusowych adopcji, szkół rezydencjalnych i głodu wywołanego z premedytacją. To także opowieść o sile solidarności, gdzie Rdzenne kobiety, nosząc kwieciste chustki, w…
…
continue reading
1
Wieczór nad jeziorem Ontario. Jak urodzony pod Chełmem Polak został jednym z najciekawszych kanadyjskich poetów?
36:13
Na specjalne życzenie osób słuchających pozostajemy w Kanadzie, by opowiedzieć o Toronto - stolicy prowincji Ontario i największym mieście kraju. Czy uda nam się powiązać to miejsce z Polską i Ukrainą? Podejmujemy wyzwanie, przyglądając się założycielowi Toronto, Niemcowi z węgierskim nazwiskiem, który wielokrotnie odwiedzał Polskę i wywarł ogromny…
…
continue reading
Czas na kolejną wyprawę do serca Kanady! Tym razem lądujemy w Ontario, gdzie czeka na nas Sir Casimir Gzowski, wybitny polsko-kanadyjski inżynier. Następnie zajrzymy za kulisy legendarnego zespołu The Band, w którym wirują wpływy ukraińskie, żydowskie, indiańskie i... polskie, a pośród nich pobrzmiewa duch Boba Dylana. Nie mogłoby też zabraknąć hok…
…
continue reading
Ruszamy do Kanady! Naszą podróż zaczniemy od Wschodu, zahaczając o Labrador, Quebec i Ontario, a w ramach tej wyprawy usłyszycie m.in. o Janie z Kolna, Leonardzie Cohenie, beatyfikowanej przez Jana Pawła II Lilii Mohawków oraz o hordach okrutnych mężczyzn, którymi rządziły... kobiety. Który kanadyjski poeta był katowany Słowackim? Czy Polak odkrył …
…
continue reading
Życie i twórczość rodu Kossaków to rzecz zupełnie niezwykła. Jak to się stało, że syn zubożałego szlachcica został jednym z najpopularniejszych polskich malarzy? Co skłoniło Kossaka do udziału w mikropowstaniu, które od początku było skazane na porażkę? Skąd na jego płótnach pojawiły się wątki orientalne? W dzisiejszym odcinku „Babla” przyjrzymy si…
…
continue reading
Wystawa poświęcona Józefowi Chełmońskiemu, która trwa w Muzeum Narodowym w Warszawie do 26 stycznia, wkrótce przeniesie się do Poznania i Krakowa. Chełmoński jest uznawany za jednego z najwybitniejszych polskich malarzy, który w sposób szczególny oddał w swoich obrazach życie wiejskich chłopów. Jednak w dzisiejszym odcinku „Babla” nasza perspektywa…
…
continue reading
Czerniowce, Iwano-Frankiwsk, Wiedeń, ale też Płońsk. W tym odcinku odkrywamy jak architektura żydowska czerpała garściami z elementów arabskich. Postacie, które dziś spotkamy są chodzącymi definicjami pojęcia "multi-kulti" - ojciec protonazista, żona przechodzi na judaizm, a córka zostaje feministką.…
…
continue reading
1
Chasydzki "Żydowski Watykan" otoczony multikulturowością. Dziś w Ukrainie, dawniej w Rumunii, Rosji i Austrii
40:39
W tym odcinku odwiedzamy miasto, gdzie burmistrzem był Żyd i to odznaczony przez katolickiego cesarza. Jeżeli gdzieś spełniła się idea multi-kulti - to właśnie tam. W Czerniowcach. Zobaczymy, że gotyk może być narzędziem politycznym a turecka łaźnia znajdować się w żydowskiej dzielnicy. Obserwować także będziemy fantomowe bóle Habsburgów po utracie…
…
continue reading
Zainspirowani rumuńskimi wyborami parlamentarnymi i prezydenckimi odwiedzamy Bukowinę – istną religijną i etniczną wieżą Babel. Znajdujemy tam całą galerię niesamowitych postaci: górali w mundurach węgierskich huzarów, polskiego patriotę, który wspierał ekspansję niemieckiej kultury czy pochodzącego z polsko-niemieckiej rodziny największego rumuńsk…
…
continue reading
W tym odcinku przytłoczeni faktem, że Polska nie miała przez 200 lat żadnego króla przypominamy, że „szczodrobliwość w jałmużnach i umartwienia” to droga do zbawienia. Usłyszysz o pierwszych praktykach korumpowania recenzentów książek, o pierwszym polskim królu, który wiemy jak wyglądał, o tym, że wykształcenie i wiedza przychodziły (w tamtym czasi…
…
continue reading
Posłuchaj o tym, jak bardzo zachodnia Polska ma "wschodnie" początki. Wiele wskazuje na to, że kraj nasz przyjął chrzest w obrządku...bizantyjskim. W "Bablu" też o palestyńskim i syryjskim pochodzeniu niektórych wielkopolskich znalezisk archeologicznych. Zaglądamy do czterech dawnych głównych grodów: Poznania, Gniezna, Ostrowa Lednickiego i Giecza.…
…
continue reading
Wielkim transatlantyckim skokiem z USA, gdzie decydują się losy polskich granic, docieramy na Podole, Pokucie i Polesie. Przyglądamy się też, jak w polskiej kulturze współwystępują Rusini, Ukraińcy, Turcy, Niemcy i Żydzi. Usłyszysz o potomkini Pocahontas i o "Manru", jedynej operze skomponowanej przez Paderewskiego. Nie zabraknie też kontrowersyjny…
…
continue reading
1
Bronisława Niżyńska - tworzyła amerykański balet. I czasy dzieciństwa "polskich Indian" i "indiańskich Polaków"
32:09
Wybory w USA są dla nas dzisiaj okazją, żeby razem z jedną z najsłynniejszych tancerek baletowych, Bronisławą Niżyńską, wyruszyć z Oklahomy do Kijowa, Petersburga i Warszawy. Opowiadamy o Indianach i pseudo-Indianach. Przenosimy się w czasów młodości Sat-Okha ( pisarza, gawędziarza, byłego żołnierza AK. Odcinek trasy S7 biegnący w granicach gminy S…
…
continue reading
1
Oskarżona o zdradę romskich tajemnic - Papusza. Zachwycali się nią Ficowski, Tuwim czy Szymborska
29:44
Przygotuj się na wzruszenia. Bohaterką tego odcinka jest największa nasza cygańsko-romska poetka, Papusza. Jej poezja (zacytujemy kilka fragmentów), ale też jej biografia pokazuje unikatowy wątek naszej kultury, wątek koczowniczy. Kluczem do najpiękniejszych i najstraszniejszych rzeczy w tym odcinku jest las.…
…
continue reading
1
Jak "Filistyn z Małego Egiptu" - Piotr z Rotembergu został hrabią. Romowie-Cyganie w I Rzeczpospolitej
36:32
Dołączamy do cygańskiego taboru i udajemy się w podróż. Z Indii do Anatolii, z Anatolii na Bałkany, a później… oczywiście do Polski. Poznajemy cygańskiego hrabię, cygańskiego króla, mieszczan, a wszyscy oni mniej lub bardziej przynależą do polsko-ukraińskiej historii, o której opowiadamy nadal, nie mając pewności, czy mówi się Cygan, czy Rom. Oni s…
…
continue reading
1
Carl von Diebitsch i jego "orientalna perła z Prus". Architekt, który połączył życiorysem Legnicę z Kairem
28:06
Bohater dzisiejszego odcinka to pruski architekt z Legnicy, prawdopodobnie Słowianin. Ważniejsze dla niego były zasady niż nagrody. Jeśli chodzi o styl to, mówiąc kolokwialnie „nieźle mieszał”, czym doprowadzał krytyków do szału. W tym odcinku odwiedzimy Legnicę, Berlin, Włochy, Hiszpanię, Afrykę i… Kamieniec Ząbkowicki.…
…
continue reading
W tym odcinku opowiadamy o związkach Śląska Opolskiego z Imperium Osmańskim i Afryką, na przykładzie Żyda. Urodzony w Opolu, wychowany w Nysie, został (na jakiś czas) chrześcijaninem, a później muzułmaninem. Sam często przedstawiał się; "Turek z Nysy". Jego przygodami żyła cała Europa końca XIX w.توسط Paweł Sulik, Adam Balcer
…
continue reading
W podcaście "Babel. Rzeczpospolita multi-kulti" udowadniamy, jak wiele ludzkich historii w nieoczywisty sposób może się ze sobą przeplatać. Nie przypadkowo odwiedzamy Dolny Śląsk i Opolszczyznę. Ich związek z Afryką i Pacyfikiem jest zaskakujący i jednak mało znany. Ale teraz to się zmieni. Ważna data, którą na początek warto zapamiętać - 1884 rok.…
…
continue reading
Coraz dalej i dalej...W tym odcinku podcastu "Babel. Rzeczpospolita multi-kulti" jedziemy jeszcze bardziej na Wschód. Docieramy aż do Pekinu! Dowiesz się jak nie udało się nam nawrócić chińskiego cesarza na chrześcijaństwo? Gdzie w Chinach powstało polsko-ukraińskie państwo? Czy też dlaczego pewien dozorca działu wodnego zabił wojewodę? Pojawiają s…
…
continue reading
1
Odwiedzamy Zachodnią Syberię. Jak barok ukraiński, kozacki z elementami polskimi łączył się z buddyzmem? Multi-kulti
43:49
Jedziemy jeszcze bardziej na Wschód i przekraczamy Ural. A tam? Złota Baba którą ktoś ukradł. Wszystko wskazuje na polski wątek w sprawie. Będzie o początkach podboju Syberii przez Rosję i o polsko-ukraińskim biskupie, który był przez miejscowych zwany "lamą nad lamami". Kto podrasował sobie życiorys? Posłuchaj podcastu "Babel. Rzeczpospolita multi…
…
continue reading
1
Środkowe Powołże - jego związki z Polską i Ukrainą. Politeiści, wybitni lingwiści i polskie "miasto caryc"
41:03
Zmierzamy na wschód, ale nie przekroczymy (na razie) Uralu. Odkrywamy wątki ukraińsko-polskie między Baszkirami, Czuwaszami, Udmurtami i Maryjczykami. Kończymy w mieście caryc – czyli w Szczecinie.توسط Paweł Sulik, Adam Balcer
…
continue reading
W wakacyjnym trybie lądujemy nad morzem, a dokładnie w Gdańsku. To tam uchodźcy religijni zbijali fortunę na produkcji alkoholu. Tam też na imprezach pojawiali się mężczyźni w skórzanych spodniach. Będzie przepis na wódkę od mennonitów i wizyta w gabinecie osobliwości. W finale opowieści na scenę wkracza mamut.…
…
continue reading
Dawidowicz, Miłkowski...W tym odcinku "Babla" więcej ciekawych postaci. Ile lat miał jeden z naszych bohaterów kiedy został przywódcą Towarzystwa Młodych Turków? Czy można urodzić się na wsi pod Grodnem i w trakcie kariery zawodowej pacyfikować powstanie w Chinach, a później pracować w skarbówce? Pojawia się też imam, z wykształcenia nauczyciel jęz…
…
continue reading
Karierowicz czy patriota? W tym odcinku o fascynującej postaci, Polaka-muzułmanina. Maciej Sulkiewicz. Oficer armii rosyjskiej tłumiący powstanie w Chinach, walczył z Japończykami, służył w Twierdzy Modlin, a na końcu zginął rozstrzelany przez bolszewików.توسط Paweł Sulik, Adam Balcer
…
continue reading
Polacy tłumili powstania, podbijali odległe gubernie, dotarli nawet do Chin, a kiedy Imperium Rosyjskie upadło zajęli się wcielaniem komunizmu w życie. Dokończymy też historię jednego z najwybitniejszych tureckich pisarzy, który w Turcji nigdy nie był, za to w Warszawie tak. Niestety w nazistowskim mundurze.…
…
continue reading
W 80 rocznicę deportacji Tatarów Krymskich opowiadamy o imperialistycznym projekcie Rosji w której Krym, tak jak Polska, miał zostać wchłonięty przez rosyjskie, a później radzieckie państwo. Przy okazji pojawi się jeden z najwybitniejszych tureckich pisarzy, najpierw komunistyczny, a później nazistowski żołnierz. Barwna historia jego miłości do Pol…
…
continue reading
Bezlitośnie dekonstruujemy rosyjską kulturę wysoką. Gogol, Czechow, Strawiński...Wbrew propagandzie, najsłynniejsze postacie posiadają korzenie ukraińskie, polskie, tatarskie, a nawet niemieckie. Jak to mówił Czechow: "W dzieciństwie tylko trochę mówiłem po rosyjsku".توسط Paweł Sulik, Adam Balcer
…
continue reading
W tym odcinku Łódź i niesamowite biografie ludzi sławnych, bogatych i wpływowych. Pojawia się krypta grobowa z dwoma osobnymi wejściami, chrzciny ukryte przed współmałżonkiem i inne niesnaski rodzinne. Dowiesz się też, kto „popisywał się, że jest Polakiem”.توسط Paweł Sulik, Adam Balcer
…
continue reading
Nie odpływamy za daleko. Będąc nadal w Łodzi przyglądamy się prezydentom i burmistrzom. Tak się składa, że głównie Niemcom, choć nie zabraknie Rosjanina, a w końcu nawet Polaka przerażonego wizją wybierania władz miasta przez mieszkańców. Pojawi się luteranka, która wychodzi za muzułmanina oraz prezydent który Łodzią rządził aż 32 lata! Nie ma w mi…
…
continue reading
Leopold Skulski, Aleksy Rżewski, Maurycy Poznański - to tylko niektóre nazwiska, które pojawiają się w tym odcinku "Babla". Dzisiaj opowiadamy o pierwszych masowych wyborach samorządowych w Kongresówce. Wśród kandydatów... Żydzi, Polacy, Niemcy, Rosjanie, wybór był naprawdę duży. Przenosimy się do „Bagdadu Wschodu”, miasta nie bez przyczyny przypom…
…
continue reading
Zostać pastorem czy aktorem? Takie dylematy miał bohater dzisiejszego odcinka - Ira Aldridge. Najwybitniejszy czarny aktor szekspirowski w dziejach świata. Był przyjacielem Tarasa Szewczenki, a spoczywa w Łodzi. Czy zabił go zdenerwowany kelner czy zapalenie płuc? W 1 867 roku "Tygodnik Ilustrowny" warszawski donosił - "Kto mógłby się spodziewać, ż…
…
continue reading
Odwiedzamy Haiti! Spotykamy Polaków w służbie kolonizatorów. Czytamy pierwszą konstytucję tego kraju gdzie jesteśmy wymieniani obok Niemców - ciekawe z jakiego powodu? Wracamy do Rypina na Kujawach, gdzie urodził się król wyspy La Gonave i słuchamy zespołu Papa Dance, który najpierw nazywał się Papa Doc, tak jak krwawy dyktator Haiti. Z tego odcink…
…
continue reading