Avoc آواک عمومی
[search 0]
بیشتر

برنامه را دانلود کنید!

show episodes
 
Loading …
show series
 
این کاری ترجمه‌ای شفاهی ست از برنامه‌ی رادیویی شب‌های کایه از رادیو فرانس کولتورkokermag.comترجمه و تدوین: امینه شریفیصدای ژک دنیل ولکروز: مسعود منصوریصدای اریک رومر: پدرام خوشبختعناوین: علی فلاحت‌پیشهتوسط Avoc آواک
 
قطعات به ترتیب:پرسون پرسون : دلکشآپارتاید: آندره مانوکیانلیه یا حمام: مریم صالحزنا اندوک: هانیکبردی از یادم: بازاجرایی از پیمان سلیمیHigh Maintenance (TV Show)توسط Avoc آواک
 
ترجمه‌های شفاهی - بخش اولkokermag.comاین شماره ترجمه‌ای ست از یک برنامه‌ی رادیویی مصاحبه با فرانسوا تروفو درباره‌ی خاطراتش در کایه دو سینمااین کار ایده‌ای است از مجله‌ی سینمایی کوکر با ترجمه و صدای مسعود منصوریتدوین و صدای امینه شریفیصدای پدرام خوشبختتوسط Avoc آواک
 
1- Les vieux amants, Jaques Brel2- Hier encore, Charles Aznavour3-دویدم و دویدم، دلکش4- Pitou, Les louanges5-Con Toda Palabra, Lhasa6-Antonio, Mes aïeux7- Modemoiselle chante le blues, Patricia Kaas8-Lovers are strangers, Michelle Gurevich9- Fruits défendus, Brigitte Boisjoliتوسط Avoc آواک
 
قصه‌ی ماه‌آبادنویسنده : امیر شادلوقصه‌گو : امینه شریفیآهنگساز تیتراژ : محمد میروکیلیموسیقی انتخابی : عزیز هروی، موزیسین افغانستانیمجموعه‌ی «قصه‌های صندوقچه» از یلدا تا نوروزتوسط Avoc آواک
 
قصه‌ی پیرمرد و سر و صداقصه‌گو : امینه شریفیآهنگساز تیتراژ : محمد میروکیلیطراح کاورآرت : مریم منصوریلی‌آوت و طراحی لوگوتایپ : مازیار دهقانیتوسط Avoc آواک
 
قصه‌ی شاهزاده خانم پرتقالیقصه‌گو : امینه شریفیآهنگساز تیتراژ : محمد میروکیلیطراح کاورآرت : مریم منصوریلی‌آوت و طراحی لوگوتایپ : مازیار دهقانیتوسط Avoc آواک
 
قصه‌ی دیو باباقصه‌گو : امینه شریفیآهنگساز تیتراژ : محمد میروکیلیطراح کاورآرت : مریم منصوریلی‌آوت و طراحی لوگوتایپ : مازیار دهقانیتوسط Avoc آواک
 
قصه‌ی رقصنده با بادنویسنده و قصه‌گو : امینه شریفیآهنگساز تیتراژ : محمد میروکیلیطراح کاورآرت : مریم منصوریلی‌آوت و طراحی لوگوتایپ : مازیار دهقانیتوسط Avoc آواک
 
قصه‌ی صلاح الدین تاجرنویسنده و قصه‌گو : امینه شریفیآهنگساز تیتراژ : محمد میروکیلیطراح کاورآرت : مریم منصوریلی‌آوت و طراحی لوگوتایپ : مازیار دهقانیمجموعه‌ی «قصه‌های صندوقچه» از یلدا تا نوروز، هر هفته یک قصه بشنوید.توسط Avoc آواک
 
قصه‌ی رقصنده با بادنویسنده و قصه‌گو : امینه شریفیآهنگساز تیتراژ : محمد میروکیلیطراح کاورآرت : مریم منصوریلی‌آوت و طراحی لوگوتایپ : مازیار دهقانیمجموعه‌ی «قصه‌های صندوقچه» از یلدا تا نوروز، هر هفته یک قصه بشنوید.توسط Avoc آواک
 
قصه‌ی رقصنده با بادنویسنده و قصه‌گو : امینه شریفیآهنگساز تیتراژ : محمد میروکیلیطراح کاورآرت : مریم منصوریلی‌آوت و طراحی لوگوتایپ : مازیار دهقانیمجموعه‌ی «قصه‌های صندوقچه» از یلدا تا نوروز، هر هفته یک قصه بشنوید.توسط Avoc آواک
 
مجموعه قصه‌های صندوقچه - از یلدا تا نوروزشب دومقصه‌ی جادوگر و شش قوقصه‌گو : امینه شریفیآهنگساز تیتراژ : محمد میروکیلیطراح کاورآرت : مریم منصوریلی‌آوت و طراحی لوگوتایپ : مازیار دهقانیمجموعه‌ی «قصه‌های صندوقچه» از یلدا تا نوروز، هر هفته یک قصه بشنوید.توسط Avoc آواک
 
داستان بهرامِ شیر، بخش دو : از شاهنامهنوشته و اجرای امیر شادلونشر شنیداری آواککاورآرت بخشی از عکس شیرسنگی در ایذه عکاس : سجاد سلیمی خلیقطراحی لوگو : مازیار دهقانیwww.avocc.netتوسط Avoc آواک
 
Loading …

راهنمای مرجع سریع

Google login Twitter login Classic login